Moulin Rouge

Moulin Rouge (2001)

Baz Luhrmanns (Romeo und Julia, Australia) Pop Musical Moulin Rouge war gleich achtfach für den Oscar nominiert und gewann immerhin zwei der begehrten Auszeichnungen. Die opulent fotografierte, mit überreichem Einfallsreichtum inszenierte Geschichte um einen jungen Dichter und seine Liebe zu einer Kurtisane, spielt 1899 im Künstlerviertel von Paris. Besonders die weibliche Hauptrolle der Satine war unter den Hollywoodaktricen heiß begehrt, das Rennen machte am Ende Nicole Kidman. Diese nahm mehrwöchigen Gesangsunterricht, erwies sich als Idealbesetzung und funkelte auf der Leinwand als Diamant aus Fleisch und Blut.
Luhrmann verbindet in seiner bildgewaltige Inszenierung, bekannte Mythen rund um das Moulin Rouge des 19 Jahrhunderts, die Pariser Boheme, Toulouse Lautrec und die berühmten Can-Can Tänze mit Popzitaten und Zeitgeistanspielungen. Nun liegt der Bilderrausch endlich als Blu-ray vor, und die Erwartungen an das Release des fantasievollen Musicals sind hoch, zeichnete doch schon die DVD ein ausgezeichnetes Bild und guter Ton aus.

Story
Der angehende Schriftsteller Christian (E. McGregor) zieht 1899 nach Paris. Das ist zu dieser Zeit der Nabel der Welt: Junge, avantgardistische Künstler, Aristokraten jeglicher Couleur und neureiches Bürgertum versammeln sich allabendlich in dem verruchten Viertel rund um das Moulin Rouge, ein Burlesktheater mit Wein, Weib, Gesang und Can-Can Tänzen. Star der Show des Intendanten Harold Zittler ist die Kurtisane Satine (N. Kidman). Mit Ihrer Hilfe, versucht Zittler eine neue Show zu finanzieren: Sie soll den Duke, einen reichen Adligen, bezirzen und seine Mätresse werden, damit dieser Zittlers Ensemble aus Musikern, Tänzern und Artisten eine neue Show bezahlt. Doch der mittellose Dichter Christian macht aufgrund einer Verwechslung Bekanntschaft mit Satine und gewinnt das Herz des begehrten Stars des Moulin Rouge. Ein gefährliches Liebes Trio bildet sich, denn der Duke glaubt weiterhin der einzige Empfänger von Satines Zärtlichkeiten zu sein. Inzwischen sind die Proben für das neue Stück allerdings im Gange und es gibt für alle Beteiligten keinen Weg zurück...

Moulin Rouge versucht dem Film-Musical neues Leben einzuhauchen. Dazu setzt er die Aufbruchsstimmung im Künstler und Boheme Milieu des angehenden 19. Jahrhunderts mit der Zeit der Studentenunruhen und den „Children of the Revolution“ gleich. Diese Verbindung von zwei Zeitebenen funktioniert gut und sorgt dafür, dass der Soundtrack sich an keinerlei Beschränkungen halten muss. Rock- und Popmusik und klassische Musicalthemen verbinden sich zu einer originellen Mixtur, die durch fantasievolle Inszenierung den passenden Gegenpart bekommt.
Umgesetzt ist das Ganze als atemlose Hetzjagd und Mischung aus absurder Burleske, tragischer Liebeskomödie und satirischer Überhöhung. Hier liegt auch gleichzeitig das Hauptproblem des Films. Die teils atemberaubende Hatz durch die Szenen und das überdrehte Tempo sind zwar sehr einfallsreich und sehenswert, eine Bindung zu den handelnden Personen kommt allerdings kaum auf. Dazu trägt auch bei, dass zwischen den Hauptdarsteller keinerlei Chemie zu spüren ist, obwohl jeder für sich recht überzeugend ist.
Nicole Kidmans Gesicht war damals noch nicht Botox-betoniert und es ist eine Freude diese Schauspielerin auf dem Zenit ihres Könnens zu erleben. Auch wenn weder Sie noch Ewan McGregor ausgebildeten Sänger sind, tragen sie doch alle ihre Songs selbst vor und das größtenteils sehr gut. Leider fehlt dem Film ein ruhiges Zentrum, das die tragische Liebesgeschichte ankert und bedeutend macht. So ist man nur Zuschauer einer prächtigen Pop-Art Achterbbahnfahrt, die zwar einige besondere Momente, Bilder und Songs liefert (Kidmans „Diamonds are a...“ von der Theaterkuppel!!!), der es aber nicht gelingt, das Herz des Zuschauers dauerhaft zu gewinnen.

Bildqualität

Codec – VC-1, Ansichtsverhältnis HD 16:9 2,35:1, Auflösung 1080p
starke, warme und lebendige Farben
breites Kontrastspektrum
natürliche Hauttöne und Gesichter
Detaillierung und Durchzeichnung nur auf mittleren Niveau
mittelmäßiger Schwarzwert
leichtes, nicht störendes Graining

Moulin Rouge ist fantastisch opulent fotografiert, leider wird der HD-Transfer dem nicht voll gerecht. Während die Farben toll transportiert werden, ist die Detaillierung und Durchzeichnung nicht auf allerhöchstem Niveau. Das bildgewaltige Spektakel wie Moulin Rouge hätte eine sorgfältigere Behandlung verdient gehabt: Der Transfer ist gut, aber nicht außergewöhnlich.

Tonqualität

Deutsch DTS, Englisch DTS HD-MA 5.1 u.w.m.
Deutscher DTS Audiospur fast gleichauf mit dem englischen DTS-HD MA 5.1 Track
sehr hohe Dynamik
teilweise gute Räumlichkeit
gute Dialogverständlichkeit und -wiedergabe
kraftvolle, aber fein differenzierte Musikwiedergabe
fantastische Songauswahl und Score

Einzig der Verzicht auf einen deutschen lossless Soundtrack verhindert die volle Punktwertung, ansonsten gibt es nichts zu bemängeln, eine tolle Audiospur.

Extras

bereits von der DVD bekanntes Extra Material und zusätzlich neuen HD Beiträge
sehenswerter PiP (Bild im Bild) Modus mit Kommentaren von Baz Luhrmann, Catherine Martin u.w.m.
Rundum-Sorglos-Paket: Viele interessante Features, u.a. Making of, Deleted und Uncut Scenes, 5 Production Featurettes u.v.m.
BD-Live Feature vorhanden (im Rahmen der Review nicht getestet)

Mit Zusatzinhalten ist die Scheibe prall gefüllt, darunter viele sehenswerte Beiträge, die echten Mehrwert für Fans und Interessierte bieten. Zwar ist nicht alles in HD, aber das Komplettpaket verdient sich dennoch die volle Punktzahl – klasse.

Fazit
Bildtechnisch werden die Erwartungen an einen potenziellen Referenztransfer für das bilderreiche Spektakel nicht ganz erfüllt. Zwar liegt hier ein guter Transfer vor, der mit Farbenpracht und -vielfalt überzeugt, aber kleinere Schwächen sind unübersehbar. Es entsteht der Eindruck, dass mit ein wenig mehr Aufwand und Sorgfalt, viel mehr aus dem Ausgangsmaterial herauszuholen gewesen wäre. Das lässt sich vom Ton nicht sagen: Insbesondere die englische HD-Tonspur begeistert, die deutsche DTS ist nur Nuancen schwächer, wird dem Musical aber auch zu jeder Zeit gerecht. Die Extras lassen kaum einen Wunsch offen, haben einen großen Umfang und Unterhaltungswert.

Moulin Rouge ist ein Fest für die Sinne, ein Augen- und Ohrenschmaus. Die Idee, die Pariser Boheme mit Children of the Revolution und den aufmüpfigen Studenten der 60er Jahre gleichzusetzen, funktioniert gut und birgt so manche Überraschung. Der Soundtrack ist fantastisch, der Inszenierung selbst fehlt es ein wenig an Gelassenheit und etliche ausdrucksstarke Momente auch wirken zu lassen. Die Handlung und die Erzählweise sind etwas zu hektisch, weshalb es dem Zuschauer nicht leicht fällt, sich in die Geschichte zu vertiefen. Das ist insbesondere für das Liebesdrama kontraproduktiv. Andererseits wird hier ein opulentes, audiovisuelles Feuerwerk geboten, das man sich unbedingt gönnen sollte. Zusätzlich bietet der Film die Gelegenheit, eine Schauspielerin auf dem Zenit ihres Könnens zu erleben: Nicole Kidman ist in der Tat schon fast allein das Eintrittsgeld für das Moulin Rouge Spektakel wert. (fb)

Story 7P
Bild 8P
Audio 9P
Extras 10P

Testgeräte
Full- HD Beamer: Epson TW 4400 LPE, Celexon Leinwand 2,70*1,58m
Player: Panasonic BD-80
AV-Receiver: Marantz SR5003
Lautsprecher: Teufel Theater 80

"America is the only country that went from barberism to capitalism without civilization in between." - Oscar Wilde

Moulin Rouge (2001)

Breiti

Gandalf123