echt? ok dann lass ich erstmal die finger davon. toll hätte ich bestimmt gut geld sparen könn. wenn ich das buch durchhabe ist das spiel bestimmt ein paar euros günstiger :rofl:

Ich habs nicht gelesen aber war trotzdem spannend und hat spass gemacht es durch zu spielen!! :D

Das Spiel ist schön schaurig mit toller Entzeitatmosphäre. Ich finde die Gegner etwas zu leicht und die Waffenaufrüstung ist schlecht gemacht. Optik und Story können voll überzeugen. Wertung: 7-8/10

Metro: Last Light – Eine Dankeschön von 4A Games

http://playfront.de/metro-last-light-eine-dankeschoen-a/

so hab endlich mit metro angefangen. klasse spiel. gefällt mir richtig gut. hab auch mit der deutschen synchro angefangen aber dann gleich wieder auf englishc gestellt.

ich kann nicht nachvollziehen, wie hier einige sagen die deutsche synchro wäre gut ;) der russische akzent ist total überzogen und schlecht. so hör ich mich auch an wenn ich den dialekt nachmache ;)

Also ich finde da spassend. so hört sich da shalt an wenn jemand mit recht starkem Akzent deutsch spricht und trägt zur Atmosphäre bei.

Das sich nicht jeder damit anfreunden kann ist total normal, aber ohne akzent würde schon ein bisschen Flair verlroen gehen.

Genial wäre es gewesen wenn die Entwickler zwei Synchroversionen gemacht hätten, mit und ohne Akzent. Das wäre aber sicher finanziell etwas kritisch gewesen. ;)

da muss ich dir leider widersprechen. meine frau kommt aus russland und dementsprechend ihre familie ja auch. ihre familie redet nicht mit so nem akzent. der ist total übertrieben.
bei mir auf der arbeit sind auch viele russen, und keiner redet so wie in dem spiel!

das ist definitiv nicht so. auf englisch haben sie ja auch nen akzent aber da hört sichs viel glaubwürdiger an. spiele ich es auf deutsch bin ich eher am schmunzeln als das es zum flair beiträgt ;)

solche spiele komplett ohne akzent zu machen ist aber auch voll daneben, siehe AC. ezio und altair sprechen ja in der deutschen synchro akzentfrei, das ist genauso dämlich. wenn dann sollte man sich schon richtig mühe geben. bestes beispiel eben die beiden genannten aus der AC reihe von mir :thumb:

Es gibt Russen und es gibt Russen. ;)

Also ich kenne auch eingie und ein paar reden echt so. Nur meistens sind das ältere Personen. Aber da sind ja auch mehrere Sprecher am Werk und sicher ist da auch der ein oder andere passender als der andere.

Ist halt ein Spagat zwischen Authentizität und guter Verständlichkeit.

Hauptsache die reden nicht so wie Klitschko. ;)

stimmt :D

das wäre dann noch komischer ;)

Es fällt mit der gebrochen deutschen Synchro aber auf, wenn alle Charaktere so gleich gebrochen sprechen, halte iche s für nicht gelungen, zumindest was die Synchro angeht. Immerhin sind die Dialoge cool und witzg, deswegen ist es auch ärgerlich was die deutsche Synchro hier gemacht hat.