Untertitel bei Side-by-Side Videos - Blu-ray Forum

"Der Babadook" auf Ultra HD Blu-ray: 4K-Mediabook und Upgrade-Disc von Capelight Pictures"Paths of Glory" mit Kirk Douglas: Klassiker von Stanley Kubrick erscheint auf UHD Blu-ray im MediabookJB Entertainment: "Basic Instinct" und "Lock Up" auf Ultra HD Blu-ray in limitierten MediabooksWartungsarbeiten auf bluray-disc.de"Tom Yum Goong - Revenge of the Warrior" auf Blu-ray in "Year of the Dragon Edition"-MediabooksBlu-ray und Ultra HD Blu-ray Bestseller der "Black Friday Woche" von Amazon.deAmazon Prime Deals: Zahlreiche Filme für je 0,99€ digital leihen"Hackers - Im Netz des FBI" mit Angelina Jolie: Bald auf Ultra HD Blu-ray im Mediabook erhältlichUK: Musicalverfilmung "Wicked" erscheint auf Blu-ray und 4K UHD im SteelbookGewinnspiel: bluray-disc.de und Studiocanal Home Entertainment verlosen 2 x "Der Dritte Mann" auf Ultra HD Blu-ray

NEWSTICKER

Blu-ray Forum → Heimkino, Hifi / Technik → Technik, Software, HTPC / Media Center Diskussionen

Untertitel bei Side-by-Side Videos

Gestartet: 11 Jan 2011 13:53 - 0 Antworten

#1

Geschrieben: 11 Jan 2011 13:53

IndianaX

3D Maniac

Blu-ray Starter

Aktivität:

Hi all,

Ich hab ein Video im Side-by-Side (3D) mit Untertitel (im mkv ist ja für alles Platz :)).
Problem: Wenn ich den TV in den Side-by-Side => 3D Modus stelle ist der Untertitel nicht mehr zu lesen da dieser über beide Bildhälften zentriert dargestellt wird => Linkes Auge sieht die linke Hälfte, rechtes Aufe die rechte Hälfte überlagernd :-(
Ich suche also ein Player der den Untertitel 2x darstellt (Zentriert links und Zentriert rechts) so das er im 3D-Modus wieder lesbar (genau auf höhe der Bildfäche) ist.

Gruß,
IndianaX

Have a N.I.C.E. day!

Real programmers don't comment their code - it was hard to write, it should be hard to understand.
Mein Heimkino / Hardware

Blu-ray Forum → Heimkino, Hifi / Technik → Technik, Software, HTPC / Media Center Diskussionen

Es sind 37 Benutzer und 1304 Gäste online.