Geschrieben: 19 Aug 2011 16:24
Serientäter
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Omnicron
Da muss ich Markus leider (;)) recht geben. Und genau das missfällt
mir ja aktuell auch an der Marktpreisentwicklung. Es ist ja gut und
schön, daß alle Welt euphorisiert ob der rasant fallenden
Bluray-Preise durch die eMärkte taumelt. Aber das dabei die
Publisher auch dementsprechend bei Qualität und Zugaben und Layout
sparen müssen/werden, das bedenkt dabei keiner. Im Gegenteil....
aber diese Diskussion hatten wir an anderen Stellen schon zur
Genüge.
Gut, das liegt daran, daß wir Deutschländer echt verwöhnte
Würstchen sind (nicht nur in dieser Beziehung). Allerdings kann ich
jedem halbwegs in englischer Sprache bewandertem Bluray-Junkie
empfehlen - auch, wenn es Überwindung kostet und zu Beginn
vielleicht anstrengend erscheint - Hollywood-Filme im O-Ton zu
gucken. Gerade die Blockbuster verwenden häufig ein sehr einfaches
Vokabular, die Phonetik ist eingängig, so daß man es - anfangs
ggfs. mit deutschem Untertitel - meist sehr schnell verstehen kann.
Spätestens nach fünfzehn, zwanzig Minuten hat man sich "eingehört".
Der Lohn sind a) häufig der Genuss der unkomprimierten Tonspur und
b) Pointen, Wortwitz und/oder Emotionen, die in der deutschen
Synchro häufig verloren gehen. Ganz zu schweigen vom Nebenprodukt,
denn häufiges Gucken von Filmen im O-Ton schult im Unterbewusstsein
das Englisch-Vokabular enorm :)
Auf die verwöhnten Würstchen will ich jetzt hier nicht weiter
eingehen, weil mir das zu doof ist .... was mir aber ehrlicheweise
dermassen auf den Zeiger geht, dass hier jeder
"Möchtegern-Englisch-im O-Ton-ist was besonderes-BD-Gucker" sagt,
wie ich meine BDs zu sehen habe und das ich noch einen Kniefall vor
den Publishern machen soll, weil die ja so gnädig sind indem sie
mir eine deutsche Tonspur schenken. ICh bin Deutscher der des
Englischen durchaus mächtig ist, aber ich habe keine Lust mir einen
Film den ich noch nicht gesehen habe auf Englisch zu schauen! Geht
das jetzt eigentlich in die Birnen dieser "Möchtegern........"
rein.
Ich will den Film in DEUTSCH sehen!!!!!!!!!!!!!
BTW: Mich würde mal interessieren, ob es solche unsäglichen
Aussagen bzgl O-Ton auch in Ländern wie Frankreich, Spanien und
Italien gibt .... wohl eher nicht. Die sind noch stolz auf ihre
Kultur und Sprachen. Nur ein Teil unserer Landsleute übertreibt es
mit der Anbiederung vor Amerika und der engischen Sprache.
Irgenwann werde ich wohl meine Brötchen beim Bäcker auf Englisch
bestellen müssen *Zynismusmodus aus*
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:37
Zitat:
Zitat von Gandalf123
"Möchtegern-Englisch-im O-Ton-ist was besonderes-BD-Gucker"
Naja.. erst darüber beschweren das hier die Deutschen
verallgemeinert wurden und dann in die selbe Kerbe schlagen.. tztz
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:39
Serientäter
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Schoormann
Naja.. erst darüber beschweren das hier die Deutschen
verallgemeinert wurden und dann in die selbe Kerbe schlagen..
tztz
Wenn du mir jetzt noch meine Verallgemeinerung erklären würdest!
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:43
Zitat:
Zitat von Gandalf123
Wenn du mir jetzt noch meine Verallgemeinerung erklären
würdest!
Naja .. nur weil einige, mich eingeschlossen ausschließlich oder
überwiegend O-Ton
hören, sind wir noch lange keine
"Möchtegern's"
.. du kannst deine Filme ja so
hören wie du
willst..
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:48
Da sich die Diskussion hier scheinbar nur im Kreis dreht gibt es
eigentlich nur eine Lösung:
Die deutschen Produktionsfirmen müssten nur ordentliche Filme mit
deutschen Schauspielern produzieren, sodas wir nicht mehr auf Filme
aus Hollywood angewiesen sind! Denn dann wäre ja der O-Ton deutsch!
;)
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:49
Serientäter
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Schoormann
Naja .. nur weil einige, mich eingeschlossen ausschließlich oder
überwiegend O-Ton
hören, sind wir noch lange keine
"Möchtegern's"
.. du kannst deine Filme ja so
hören wie du
willst..
Die "Deutschen" ist ein Begriff bei dem sich jeder der Deutscher
von Geburt oder durch den Pass ist angesprochen fühlt, sprich der
Begriff ist per Definition festgelegt.
Mein "Möchtegern ....." ist kein per Definition festgelegter
Begriff. Sprich es muss sich prinzipiell erstmal keiner
angesprochen fühlen. Die Leute die ich meine, sind die, die mich
(überspitzt formuliert) für blöd erklären wollen, weil ich keinen
O-Ton sehen will. ..... hast du das bei mir probiert? Nein, ergo
gehörst du nicht zu der von genannten Gruppe. .... die per
Definition kein festgelegter Begriff ist.
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:50
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 2.423
Clubposts: 11.182
seit 06.09.2009
Panasonic TH-50PZ800E
Panasonic DMP-BDT100
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
211
Mediabooks:
10
Bedankte sich 1681 mal.
Erhielt 3627 Danke für 2180 Beiträge
anzech ....middle-finger-salute
Zitat:
Zitat von Schoormann
Naja .. nur weil einige, mich eingeschlossen ausschließlich oder
überwiegend O-Ton
hören, sind wir noch lange keine
"Möchtegern's"
.. du kannst deine Filme ja so
hören wie du
willst..
ich glaube kaum das er dich meinte...
aber diese,"möchte-gern's" ist schon ein schönes wort was passt,
die das an jeder ecke raushängen lassen MÜSSEN,was sie für
super-geile typen sind,gehen mir ebenfalls seit geraumer zeit auf
die nüsse...schätze um mehr ging's hier nicht;)
regards
,Ron
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen
mich, die anderen können mich. Konrad Adenauer
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:51
Dann ist ja alles Gut - weitermachen - :)
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:53
Serientäter
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von anzech
ich glaube kaum das er dich meinte...
aber diese,"möchte-gern's" ist schon ein schönes wort was passt,
die das an jeder ecke raushängen lassen MÜSSEN,was sie für
super-geile typen sind,gehen mir ebenfalls seit geraumer zeit auf
die nüsse...schätze um mehr ging's hier nicht;)
Genau so habe ich es gemeint, danke! :rofl::thumb:
Geschrieben: 19 Aug 2011 16:57
Zitat:
Zitat von McNamara
Eigentlich haben die Leute nicht gelogen, denn sie wollen ja
höchste Qualität.
Das BDs günstiger werden liegt aber auch daran, daß die Verbreitung
steigt und Produktion effektiver wird. Damit wird die einzelne Disk
relativ günstiger.
Außerdem haben die ersten Käufer die Innovationsrenditen der
Hersteller gezahlt, sprich, die ersten Nutzer waren schon deswegen
bereit, mehr zu zahlen, weil es neu (und verbessert) war.
Inzwischen ist es ein Massenmarkt
1. doch schon..denn die Qualität ist nicht die Priorität
2. Das die BDs deshalb günstiger werden stimmt so nicht. Aber egal,
wir werden die Quittung leider auch als Fans früher oder später
spüren. Ist mir zu müssig aufzuschlüsseln wo die DVD nach so einer
Zeit verkaufsmässig vom Preis und Menge her stand und deine Theorie
leider nicht der Praxis entspricht. Nicht böse sein...aber dafür
die Waybackmachine des Internets ständig zu bemühen ist wirklich
schwerstarbeit....kannste ja selber mal machen,
www.amazon.de in der Waybackmachine 3 oder 4
Jahre nach Einführung der DVD mal als Masstab nehmen..dazu das
ALLES in dieser Welt teuerer geworden ist und dann mal schauen um
wieviel effektiv diese Durchschnittspreise gesunken sind.
Der Mensch wächst
mit seinen Problemen! Hier bin ich.
(Eigenzitat)