Hallo

Ich bin gerade dabei meine Filmsammlung mittels MakeMKV auf eine externe Festplatte zu sichern, damit ich diese dann per Mediaplayer gemütlich ohne den Film "suchen" zu müssen, abspielen kann (btw: langwierige Arbeit, zum Glück habe ich nicht übermäßig viele Filme ;) ).

Jetzt habe ich ein Problem, bei District 9 werden mir die Untertitel in den Szenen wo die Aliens sprechen nicht angezeigt und bei Robin Hood werden mir nur die englischen angezeigt, obwohl ich bei der Selektion der Untertitel: deutsch + deutsch erzwungene ausgewählt habe.

Kann mir jemand einen Rat geben?

Vielen Dank - Marcel

Zu deinem Problem kann ich dir nicht helfen, aber warum kauft man sich BDs, um sie dann in schlechterer Qualität als MKV zu sichern?
Warum nicht gleich die BD und nur mit gewünschter Spur auf Platte?
Sicherlich nimmt das mehr Platz weg, aber Festplatten kosten doch nichts mehr....

Kenne mich da nicht so aus welche Möglichkeiten es alles gibt, war/bin glücklich, dass ich erstmal überhaupt einen Weg gefunden habe meine Sammlung quasi auf "Knopfdruck" abzuspielen. So einen erheblichen Qualitätsverlust kann ich nicht feststellen, werden durch meine Variante nicht die Dateien einfach in den MKV-Container gepackt?
Mit was sollte man es denn realisieren, denn wie du sagst, ist in der heutigen Zeit Speicherplatz wirklich eher weniger ein Problem.

Grüße - Marcel

In der Regel haben BD-Filme mit einer Tonspur eine Datenmenge zw. ca. 20-40 GB je nach Filmlänge und das Wandeln zu mkv schrumpft das File auf ?? 8GB, da kenn ich mich nicht aus? Jedenfalls ist der weg ja nicht ganz legal und deswegen wird wohl kaum einer hier eine Antwort parat stellen, da muss man im Netz wühlen. Wie hier schon mal erwähnt wurde, kann es nicht schaden, wenn man Tierfreund ist;)

1. bedeutet der Kontainer mkv nicht zwangsläufig auch eine Kompression

2. makemkv komprimiert per se nicht, also liegt auch kein Verlust vor

3. die deutschen Forced Subs von District 9 sind in der Tat sehr nett verpackt und offenbaren sich nicht ganz so einfach. Ich hatte sie mal zu Testzwecken mit BDSup2Sub extrahiert.

Wenn makemkv nicht komprimiert bzw. man nicht komprimieren möchte, wo liegt denn der Sinn darin die BD umzuwandeln? Dann lass ich sie doch wie sie ist!
Ist der Film 20GB, müßte die mkv ja ebenfalls so groß werden, wenn kein Verlust vorliegen soll?
Oder hat makemkv ein super Algorithmus, der den Film bei gleicher Qualität um die Hälfte reduziert?

@Dittsche

zum Abspielen kann ich noch MPC-HomeCinema empfehlen!

gruss

Die Fragen nach dem "Sinn" wurde doch bereits beantwortet:
der Benutzer möchte auf einfache Art und Weise und per Knopfdruck diverse Titel abspielen können und dafür die Daten zentral ablegen.



Ja und? Auch dazu hat sich Dittsche doch schon geäußert:

Ist ja alles richtig, ich wollte letztendlich darauf aufmerksam machen, dass man auch per Knopfdruck m2ts Dateien von Platte abspielen kann und nicht zwingend mkv haben muss!

gruss

Da stimm ich auch völlig zu - ebenso wie bei der Empfehlung für mpc-hc.