Also schlimm finde ich es nicht, das so viele Schauspieler die
gleiche Stimme haben, weil die unterschiedlichen Gesichter, jedes
für sich genommen + die Stimme einen völligen eigenständigen
Charakter abgeben. Christian Bale ist halt auch immer etwas
düsterer synchronisiert, Johnny Depp immer so ein bisschen wie auf
Droge :p. Wenn man sich natürlich auf dem Papier anguckt, das im
übertriebenen Sinne, 5 Stimmen ganz Hollywood sprechen, mag das
zwar irritieren, aber jede Stimme ist einfach soooo geil, das darf
auch gerne weiterhin so gehen.
Man muss den deutschen Synchronsprechern ohnehin mal ein Lob
aussprechen, teilweise sind diese sogar viel besser und angenehmer
oder markanter als das Original. (Nehme da als Beispiel immer ganz
gerne "Die Mumie")
Ich gehöre aber auch zu den Leuten, die ständig grübeln wem die
Stimme noch gehört, da bin ich im Kino auch gerne mal eine
Viertelstunde mit beschäftigt ^^ Und gerade wenn man son Tick hat,
fällt einem auch sehr gut auf, das ständig die selben Stimmen
kommen, vor allem Ben Stiller ist ja so ziemlich in jeder
Haupt/Neben oder Serienrolle zu finden.
Jüngstes Beispiel war Pandorum. Hab mit nem Kollegen gerätselt und
gerätselt wer noch die Stimme ist von Dennis Quaid. Hat bestimmt ne
halbe Stunde gedauert. Am Ende kam dann raus: Arnold
Schwarzenegger.