Nachdem du einen DLNA Server auf dem Gerät brauchst, kommen nicht alle in Frage.

Gut sind die Buffalo Produkte - http://geizhals.at/a374598.html

Da ist eine 1 TB Platte zB schon dabei. Außerdem kannst du soweit ich das sehe per USB sogar eine weitere Platte extern per USB anschließen!

Ich kann Synology empfehlen, nutze ich selbst zusammen mit meiner PS3. Streaming von Musik, Bildern und Videos bis 720p geht ohne Probleme, bei 1080p nerven die Ladezeiten dann doch schon etwas. Hab allerdings auch die kleine DS genommen (209j), der man den mangelnden Arbeitsspeicher doch so langsam anmerkt. Deshalb werd ich sie auch demnächst gegen ein größeres Modell austauschen :)

Insbesondere das Webinterface von Synology halte ich für wirklich gut und ausgereift, das hat mich deutlich mehr überzeugt als das, was ich auf vielen anderen NAS-Systemen gesehen habe.

Aber: mit dem integrierten Medienserver funktionieren bei weitem nicht alle Video-formate mit der PS3. mkv's zB müssen erst in einen mpeg-container gepackt werden und manche avi's funktionieren nicht oder haben Farbfehler. Wobei das eher selten auftritt.

Hier mal ein Beispiel für ein 1bay-Modell:
http://www.synology.com/enu/products/DS109/index.php

Es gibt meistens die gleichen auch als 2bay, falls man die Datenverfügbarkeit durch ein Raid erhöhen möchte.

Ich habe bei mir von Iomega die Home Media Network Hard Drive 1TB im Netzwerk dran und streame von dort meine Videos und MP3´s auch zur PS3. Verfügt über 1Gigabit Ethernet Anschluss und dnla.
Kostet ca 100€ das ganze und reicht für meine Ansprüche völlig aus.