Falls jemand nicht weiß wie das gemeint ist, versuch ichs mal kurz zu erklären.
Es werden ja glaub ich immer nur 20 Nachrichten angezeit wenn man im Ein- oder Ausgang guckt. Bei bis zu 40 Nachrichten ist das ja kein Problem das man die ersten 20, die nicht angezeigt werden, zu lesen weil man da ja einfach durch einen Klick auf den Pfeil bei Datum sich auch die älteren anzeigen lassen kann.
Wenn man jetzt aber mehr Nachrichten hat kann man die ja nicht nochmal lesen ohne vorher eine Menge zu löschen. Beim Posteingang kann man die ja noch ins Archiv verschieben, beim Ausgang geht das jedoch nicht.
Jetzt wäre mein Vorschlag, das man, wie zB. bei Emails, mehrere Seiten hat um die Nachrichten zu lesen. Die Größe vom Postfach kann ja so bestehen bleiben, aber vllt wäre sowas ja machbar. 120 Nachrichten waren glaub ich das Maximum, also könnte man das auf 6 Seiten aufteilen.
Hab nochmal kleines Beispielbild mit angehängt zur Verdeutlichung.
Falls sowas schonmal vorgeschlagen wurde dann kann das hier ja wohl gelöscht werden, konnte aber nichts ähnliches finden.