Geschrieben: 05 Jan 2011 22:03

Amaray Freak
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.319
Clubposts: 79
seit 25.10.2009
LG
LG BP420
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
11
Bedankte sich 84 mal.
will auch, dass die dvd preise in de mal abnehmen. die gibs ja kaum unter 20€ zu finden.
Geschrieben: 05 Jan 2011 22:07

Steeljunkie
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.414
Clubposts: 203
seit 19.09.2008
Panasonic TX-P42ST33E
Panasonic DMP-BD35
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
79
Mediabooks:
5
Bedankte sich 400 mal.
Hab heute Season 3 und 5 aus UK bekommen als DVD für rund 12 Pfund, kann man nicht meckern und für mich ist eh OT pflicht bei der Serie....
da können die Preise nicht mit halten aus Deutschland
Season 4 hab ich auf Blu-ray gab es im Dezember für 12 Dollar bei Amazon.com
Geschrieben: 05 Jan 2011 22:18

Amaray Freak
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.319
Clubposts: 79
seit 25.10.2009
LG
LG BP420
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
11
Bedankte sich 84 mal.
Zitat:
Zitat von Mavor;2104147
Hab heute Season 3 und 5 aus UK bekommen als DVD für rund 12 Pfund, kann man nicht meckern und für mich ist eh OT pflicht bei der Serie....
Season 4 hab ich auf Blu-ray gab es im Dezember für 12 Dollar bei Amazon.com
haben die staffeln dt. ton? ich meine nicht oder?
Geschrieben: 05 Jan 2011 22:21
Wohl nicht, zumal er die ja eh im OT Ton schaut, ja auch uninteressant.
Finde es aber dennoch schade, das keine weiteren Staffeln auf BD released werden/wurden.
Die Qualität der vierten Staffel war 1a.
Geschrieben: 05 Jan 2011 22:25

Steeljunkie
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.414
Clubposts: 203
seit 19.09.2008
Panasonic TX-P42ST33E
Panasonic DMP-BD35
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
79
Mediabooks:
5
Bedankte sich 400 mal.
Zitat:
Zitat von wolverine09;2104188
haben die staffeln dt. ton? ich meine nicht oder?
Nein habe die Staffeln 1 und 2 aus deutschland auch am Ende im OT mit englischem UT geguckt, find das einfach besser wenn man sich an die originalstimmen gewöhnt hat.
Geschrieben: 07 Jan 2011 01:12
man im o-ton ist es VIEL geiler bzw. witziger vor allem Barney natürlich ^^
aber leider verstehe ich dann nur die hälfte :(
ich merks gerad bei smallville season 9
Gruß
Dennis/Lost-F.a.n.

Geschrieben: 07 Jan 2011 01:53

Amaray Freak
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.319
Clubposts: 79
seit 25.10.2009
LG
LG BP420
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
11
Bedankte sich 84 mal.
guck dir dann smallville mit eng. oder dt. untertiteln an, dann geht das.
von himym habe ich staffel 5 und den anfang von 6 auch im o-ton geschaut, aber nur weil es die mit dt ton noch nicht gibt.
Geschrieben: 07 Jan 2011 09:14

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.994
Clubposts: 30.042
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41581 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Ja Barney im Englischen ist viel genialer, alleine das "Suit up!" kommt da viel besser rüber als im Deutschen (keine Ahnung jetzt was da noch sagt, auf jedenfall war es was unpassendes)
Und das mit dem nur die Hälfte verstehen ändert sich ganz fix, spätestens nach ein paar Staffeln hat man genug englisch Kenntnisse dass man sogar auf Untertitel verzichten kann. Mir ging es jedenfalls so und ich war in der Schule in Englisch richtig mies und nun schaue ich nur Englisch ohne Untertitel.
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 07 Jan 2011 12:24
im Deutschen sagt Barney und jetzt haltet euch fest : ''........im Anzug.''
ja das ist richtig schlimm
ok,dann werde ich den O-Ton mal nicht gleich an den Nagel hängen und einfach weiter gucken.Ist ja auch logisch,dass man nicht sofort alles versteht.
Ich denke ich werde mal demnächst die erste Staffel von HIMYM komplett auf englisch mit untertiteln gucken.Ich hab die schon auf deutsch gesehen,weshalb ich den Inhalt also schon kenne.Ich denke,dass hilft auch beim Üben.^^
Gruß
Dennis/Lost-F.a.n.

Geschrieben: 10 Jan 2011 01:07

3D Fan
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 302
Clubposts: 15
seit 09.02.2009
LG LG OLED65B9SLA
LG BP620
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
42
Mediabooks:
1
Bedankte sich 15 mal.
Ich hoffe wirklich, dass die Serie noch auf Blu in Deutschland raus kommt. Auf DVD werde ich die Serie auf keinen Fall kaufen. Finde es eine Frechheit, dass Staffel 1 in 4:3 ist. Im US-Fernsehen wurde die in 16:9 ausgestrahlt. (In den USA auf DVD allerdings ebenfalls nur im 4:3 Format verkauft.) Frage mich echt, warum sie das gemacht haben und kann mich nur wiederholen wenn ich sage: Ich hoffe auf eine Blu-Ray Veröffentlichung. Zumindest schafft die Serie ja nun den Sprung in den Abend bei Pro7, also wenn sie gut ankommt, besteht ja vielleicht Hoffnung.