Gestern Season 1 gekriegt und mal eben die ersten 8 Folgen geguckt einfach nur genial, alleine in der ersten Folge habe ich schon sowas von Tränen gelacht unglaublich, alleine schon die Running Gags die da rausgehauen werden zum schießen. Alleine Folge zwei:

Wenn wir mit dem Rasenmäher fertig sind, werden wir die Indy500 gewinnen und das Infield gemäht haben bevor die anderen uns einholen :rofl:

Oder am Ende:

Vorher brauchten wir für die Fläche 1h, nun unter 1,5 MInuten :rofl:

Auf Englisch war es in der ersten Folge noch gewöhnungsbedürftig aber kaum dran gewöhnt find ich es mehr als klasse

kann nicht glauben das du die serie gar nicht kennst...
ich hab die serie schon mehrfach gesehen und ist wirklich zu empfehlen, wer sich nicht kennt hat was verpasst!

Ich kenne die Serie natürlich, hab die Serie als Kind geliebt, nur jetzt sehe ich die zum ersten mal auf englisch, kannte die nur auf deutsch

Versteht man da eigentlich was? Ich hab mir bei Youtube ein paar Videos angeschaut, aber jetzt bin ich das Star Trek TNG - Englisch gewohnt. :o:rofl:

Das Grunzen ist in jeder Sprache gleich :p;)

Also vom verstehen überhaupt kein Problem. alle sprechen sehr deutlich

Ich werde mir nächste Woche wohl auch Season 4 zulegen.

Langsam muss ich die Serie ja komplettieren. :)

http://www.youtube.com/watch?v=SFLX2h66zco

ICh bin gerade bei der Folge wo Tim das Bad renovieren will und den Vorschlaghammer rausholt, nach dem Motto: "Hiermit macht es mehr Spaß *grunz*" (dann musste ich zur Arbeit :sad:) Heute wird weiter geguckt.

Gil kommt im O-Ton in jedem Fall deutlich weniger...."zickig" rüber bzw viel lockerer. Gefällt mir :thumb:

Jab auf jedenfall, da merkt man im O-Ton dass die Frau richtig Spaß hatte bei den Dreharbeiten.

Volle Zustimmung. Aber auch Tim wirkt im O-Ton spritziger und besser drauf....so einen großen Unterschied hätte ich nicht erwartet muss ich sagen.