Keine Ahnung. Weil es Disney auch so macht. Weil für mich 7000 oder 5000 subjektiv besser klingen aus die typischen 1500 - 2000 bei Sony. Weil sich der HDTV38 so noch ein bisschen mehr ärgern würde. Keine Ahnung, gibt viele Gründe.

Keks Daran sieht man mal dass der technisch keine Ahnung hat:)

wenn er das mal nicht persönlich nimmt ;)

Ach was. Ich nehm den doch nicht mal ernst. Also vollkommen egal was er schreibt.

Wer ständig nur immer für originalen Ton plädiert hat nichts in einem angeblichen größten deutschen Forum zu suchen, ER sollte sich lieber in einem Amerikanischen Forum rumtreiben.

Hallo,

ähh...das kann man auch weiterspinnen: Wer sich für amerikanische Filme interessiert kann doch direkt mit ins amerikanische forum kommen, oder?

Die Original-Landessprache lässt sich nämlich nie 1:1 adaptieren. Somit darf doch wohl jeder der Originalsprache liebt auch hier in seiner Landessprache schreiben, oder?

Ich bin über so eine Meinung wirklich schockiert!

Markus

;)Hier noch was für Profis was technische Ton-Ausstattung angeht „Der Hexenclub“ voller DTS-Core und noch wichtiger 24Bit;);)

Ich bin zwar der Meinung, dass man durch Originalsprachenschauen nicht halb so viel Authenzität gewinnt, wie immer behauptet wird, weil dem Originalsprachenzuschauer einfach noch viel zu viele andere Dinge verloren gehen, die den großen Authenzitätsverlust wieder relativieren, aber deshalb darf doch trotzdem in einem deutschen Forum darüber diskutiert werden.

Es kommt ja meiner Meinung nach auch immer auf den Film an. Je nach Genre geht in der Synchronisation eine Menge an Authentizität verloren.

Auch wenns eher Beispiele aus dem Comedysektor sind aber Filme mit Will Ferell sind im Original irgendwie besser.

Der HD Sound darf sich durchsetzen, wird er auch irgendwann, mir kommts immer noch mehr auf den Inhalt an.
Solange bei einem Film auch mit 08/15 Sound die Story passt reicht mir das.

Dass Authenzität verloren geht, bestreite ich gar nicht. Ich finde nur dass durch andere Dinge viel mehr verloren geht, so dass die gewonnene Authenzität durch Originalsprache nur der Tropfen auf einen heissen Stein ist.