Ich habe das gleiche Problem.
Ich habe die PlayStation 3 Slim und den Onkyo TX-SR507.
Somit gerüstet für alle Dolby Digital und DTS Formate. In PCM und Bitstream.
Ich habe in den Einstellungen auch auf Bitstream stehen.
Wenn ich dann z.B. die Iron Man Blu-ray einlege, dann wird mir auch schön "DTS HD MSTR" angezeigt und hört sich auch alles wunderbar an.
Wenn ich allerdings den Film aus mache und dann zum Beispiel Star Wars The Force: Unleashed spielen möchte, dann zeigt mir der Onkyo "DVD All Ch St" an und mehr nicht. Mein alter Receiver von Yamaha ist bei dem Spiel immer sofort auf DTS gesprungen, was der Onkyo nicht tut.
Jetzt ist die Frage:
Zeigt er die Formate bei Spielen einfach nur nicht an oder kommt der Sound wirklich nur über All Channel Stereo?
Kann doch nicht sein, dass man mit HDMI in Filmen Bitsream und HD Sound hat und in Spielen (warum auch immer) nur All Channel Stereo.