Geschrieben: 30 Dez 2011 09:54
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3953 mal.
McFly lebt den Traum
Die FSK Frage ist in der Tat interessant. Aus reiner Neugier werde ich da mit Sicherheit auch reinklicken, alleine um einen Eindruck von der Synchro zu bekommen
Geschrieben: 02 Jan 2012 00:25
Geschrieben: 02 Jan 2012 01:35
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3953 mal.
McFly lebt den Traum
bin gespannt wie die Synchro ist, aber nach dem kurzen Trailer bin ich vorsichtig optimistisch. Auch wenn mich gleich wieder die O Ton fanatics kreuzigen werden :D
Geschrieben: 17 Jan 2012 17:16
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Hab jetzt Folge 1 auf Deutsch gesehen - es gibt Mittel und Wege. Man sollte denen auf die Fresse hauen. Was für eine abartig grottige Synchro. Fürchterlich. Jax ist ein weinerliches hemdsärmliges Bürschchen, die Akzente sind Geschichte, die Messages die unterschwellig mitschwingen gleich dazu. Jede Stimme kennt man schon aus 10 anderen Serien.
Gott sei Dank braucht man kein deutsches TV mehr heutzutage. Sowas von daneben das ganze.:mad:
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 17 Jan 2012 17:44
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.757
Clubposts: 130
seit 28.03.2010
Philips 46PFL9704H
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 930 mal.
Zitat:
Zitat von agentsands;3091659
Gott sei Dank braucht man kein deutsches TV mehr heutzutage.
Da ist was wahres dran...:thumb:
Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit (Clay Davis)
Geschrieben: 18 Jan 2012 07:28
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.998
Clubposts: 30.042
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41585 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Jab hab auch die erste Folge in Deutsch gesehen, war teilweise richtig geschockt was die Stimmen angehen :eek:
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 18 Jan 2012 08:43
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3953 mal.
McFly lebt den Traum
Alles eine Frage der Gewohnheit denke ich.
Solange der Inhalt stimmt ist es denke ich halb so wild.
Ja ich weiss, ich bin ein hoffnungsloser optimist :D
Geschrieben: 18 Jan 2012 08:45
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.998
Clubposts: 30.042
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41585 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Die Einzige Stimme mit der ich klar kam, war die von Ron Perlman und dass auch nur weil ich Hellboy im Kino gesehen hab und dadurch an die Stimme gewöhnt war.
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 18 Jan 2012 09:34
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3953 mal.
McFly lebt den Traum
Ja das wäre auch gar nicht anders gegangen, ist meiner Meinung nach seit Jahren seine Stimme. Wäre so ähnlich wie Willis in DH3, einfach ungewohnt oder Douglas mit einer anderen Stimme wäre auch nicht schön
Geschrieben: 18 Jan 2012 20:29
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.757
Clubposts: 130
seit 28.03.2010
Philips 46PFL9704H
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 930 mal.
Wenn ich mir nur ausmale, das alle Akzente verloren gehen (Schotten, Iren, Niners, Mayans, etc.), dann ist das für mich schon ein Grund NIEMALS auf die Deutsche Version zurück zu greifen.
Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit (Clay Davis)
RSS Feeds