Geschrieben: 04 Apr 2013 12:04
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 70.016
Clubposts: 30.042
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41620 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Bei SOA wird fleißig mit Akzenten durch die Gegend geworfen, nicht nur Iren auch Hispano usw. sind dabei.
Dazu reden auch alle teilweise recht nuschelig, aber wenn man sich dran gewöhnt hat geht es. Vor allem die Sons haben zum großteil alle recht raue tiefe stimmen, das macht viel aus. Hier verstehe ich nicht warum man einfach nicht syncroleute mit ähnlicher stimmfarbe nimmt, dann wäre es nur halb so schlimm :confused:
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 04 Apr 2013 12:06
Gast
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983;4184201
Hier verstehe ich nicht warum man einfach nicht syncroleute mit ähnlicher stimmfarbe nimmt, dann wäre es nur halb so schlimm :confused:
Weil da nur Vollhonks sitzen, die die Entscheidungen treffen :rofl::rofl:
Geschrieben: 04 Apr 2013 12:07
Diener des Lichts
Blu-ray Guru
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Dr Casemod;4184079
ich find die englischen UT schice, weil sie für Taube gemacht sind und auch die ganzen geräusche als UT eingeblendet werden (starting engine) und so.
Ja also welchen Grund hätte denn der Englischsprechende die englischen UT anzumachen, wenn er nicht "hard of hearing" oder "deaf" ist?:eek:
Ich denke dieser Kompromiss ist für dich nicht do schlimm, als wenn jemand der mit dem Gehör Probleme hat die Geräusche nicht eingeblendet bekäme.;)
Falls doch: Kaufe dir die deutsche BD und mach dann die UTs an.
Geschrieben: 04 Apr 2013 16:33
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 1.292
Clubposts: 14.206
seit 15.06.2011
Samsung UE-60H7090
Sony BDP-S5100
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
147
zuletzt kommentiert:
Ehemaliger Assassin’s
Creed 4: Black Flag DLC
"Schrei nach Freiheit"
erscheint als Stand-Alone
Version
Bedankte sich 594 mal.
kenshin-az ist Weltmeister ****
Ich habe am Anfang auch mit UT geschaut. Wie oft kommt das denn vor? Auf jeden Fall nicht so oft, dass es nervt.
Gruß Andi 
Geschrieben: 05 Apr 2013 10:49
Gast
SoA sollte man nur im O-Ton gucken dürfen. Man sollte jegliche Synchro weltweit verbieten! :D
Ich finde gerade die St3 zeichnet sich durch den irischen Akzent aus und wenn ich mir vorstelle, dass das Ganze nur noch auf "normal" deutsch synchronisiert wird, dann muss ich :sick:...
Leute besorgt euch die Versionen mit UT falls es anders nicht geht, aber kackt auf die Synchro zumindest bei dieser Serie!
Geschrieben: 05 Apr 2013 11:12
3D Maniac
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 837
Clubposts: 138
seit 10.02.2009
Panasonic TX-P50VT50E
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
44
Mediabooks:
2
Bedankte sich 11 mal.
Dr Casemod kann endlich wieder BRs gucken :)
Zitat:
Zitat von Heddes;4184214
Ja also welchen Grund hätte denn der Englischsprechende die englischen UT anzumachen, wenn er nicht "hard of hearing" oder "deaf" ist?:eek:
Ich denke dieser Kompromiss ist für dich nicht do schlimm, als wenn jemand der mit dem Gehör Probleme hat die Geräusche nicht eingeblendet bekäme.;)
Falls doch: Kaufe dir die deutsche BD und mach dann die UTs an.
gerne, wenn du mit Season 2-4 auf deutsch besorgst. meine Adresse schick ich dir per PN?
Geschrieben: 05 Apr 2013 11:18
Diener des Lichts
Blu-ray Guru
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Dr Casemod;4187635
gerne, wenn du mit Season 2-4 auf deutsch besorgst. meine Adresse schick ich dir per PN?
Das ist es ja. In Geduld üben oder über geschriebene Geräusche hinwegsehen. Eins wirste machen müssen.
Geschrieben: 05 Apr 2013 11:38
3D Maniac
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 837
Clubposts: 138
seit 10.02.2009
Panasonic TX-P50VT50E
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
44
Mediabooks:
2
Bedankte sich 11 mal.
Dr Casemod kann endlich wieder BRs gucken :)
weiß ich :)
ich geh ja davon aus, dass ich in ein paar folgen die UTs ausmachen kann...
Geschrieben: 07 Apr 2013 01:19
Serientäter
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 187
Clubposts: 107
seit 22.12.2008
Samsung
Samsung BD-J7500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
35
Bedankte sich 196 mal.
Am 26.07. wird erfreulicherweise bereits die zweite Staffel fürs Heimkino erscheinen. Leider ist bislang nur die DVD Version vorbestellbar, ich hoffe doch sehr, dass es auch weiterhin eine deutsche Blu-Ray Fassung geben wird.
Geschrieben: 07 Apr 2013 01:22
Diener des Lichts
Blu-ray Guru
Aktivität:
Ob es dann auch wirklich bei dem Releasedate bleibt ist ebenfalls sehr fraglich...
RSS Feeds