Geschrieben: 07 Sep 2009 11:49
Gast
IL-2 Sturmovik: Über Hitler
wird geschwiegen
Dass die deutschen Versionen von WWII Spielen über keine
einschlägige Symbolik verfügen dürfen, ist weitreichend
bekannt.
Bei “IL-2 Sturmovik: Birds of Prey” gehen die Entwickler noch einen
Schritt weiter. An verschiedenen Stellen der deutschen Umsetzung
bemerkt man Sprachaussetzer, die allerdings nichts mit einer
mangelhaften Vertonung zu tun haben, sondern vielmehr mit der
Tatsache, dass der Begriff “Hitler” herausgeschnitten wurde.
Derzeit wird spekuliert, ob die USK für das große Schweigen
verantwortlich ist oder die Entwickler rein vorsorglich
handelten.
Einen Test zu “IL-2 Sturmovik: Birds of Prey” findet ihr
hier.
Quelle:
www.play3.de
Geschrieben: 07 Sep 2009 12:30
![Avatar Citral](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=10b3659f0e676a44123c9f75d33beb3103b49d2508053b30d621643968295e28)
Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Demo gefällt mir ganz gut, trotzdem bin ich hin und hergerissen
welches Fliegergame ich nun kaufe.
Hab mich für Heroes over Europe entschieden,hoffe schwer das es
ungefähr ans IL-2 Sturmovik
rankommt.
Geschrieben: 07 Sep 2009 12:42
Gast
Zitat:
Zitat von Citral
Demo gefällt mir ganz gut, trotzdem bin ich hin und hergerissen
welches Fliegergame ich nun kaufe.
Hab mich für Heroes over Europe entschieden,hoffe schwer das es
ungefähr ans
IL-2 Sturmovik
rankommt.
Ich glaube eigentlich dass IL-2 besser sein wird, aber du kannst
uns dann schreiben wie Heroes over Europe so ist ;)
Geschrieben: 07 Sep 2009 13:18
![Avatar Citral](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=2d0b1aaff1fc90a5bb0f6201cb4c590fb1e9c5b969a47d52ed13be970bb7b8be)
Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Ja wird gemacht. Leihe es dann von meinem Kumpel aus und
umgekehrt.
Wieso müssen die beiden Games auch fast zeitgleich erscheinen.
Geschrieben: 07 Sep 2009 14:11
Gast
Zitat:
Zitat von Citral
Ja wird gemacht. Leihe es dann von meinem Kumpel aus und
umgekehrt.
Wieso müssen die beiden Games auch fast zeitgleich
erscheinen.
Tja das ist normal bei manchen Games ! Wenn ich aus dem Urlaub
komme, dann hol ich mir NFS-Shift und dann noch IL-2. Hoffe nur
dass ich mit Shift noch vor IL-2 fertig werde ;)
Geschrieben: 16 Sep 2009 21:13
![Avatar Affenkopp](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=09c7fc9006c6e4f29ce29a8f38bea9fed2e65070692f03e8e2ee0073f8855178)
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.292
Clubposts: 199
seit 26.09.2008
LG LG 77C28 im Wohnzimmer, LG 77C17 im Hobbyzimmer, Sony 65HX925 im Schlafzimmer
JVC DLA-N7
Panasonic DP-UB424
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
64
Mediabooks:
2
Bedankte sich 297 mal.
Erhielt 503 Danke für 368 Beiträge
Affenkopp neues Haus neues Glück...endlich mit Heimkinokeller!!! :-)
So ich habe es heute endlich mal angespielt und es macht wirklich
Spaß!
Für 35 Euro inkl. Versand kann man nicht meckern...
Die UK-Version ist auch komplett deutsch.
Das Spiel macht echt Laune, die Grafik und der Sound wirklich
klasse.
Einfach peinlich ist dagegen die deutsche Zensur:
Die Programmierer waren etwas übervorsichtig und haben in den
Videos (Dokus/Originalvideos) jedesmal das Wort Hitler einfach
rausgeschnitten. Erst dachte ich, dass es ein Fehler im Spiel ist,
aber als mehrfach die Aussetzer kamen, war mir klar, dass hier
geschnitten wurde...
Ist das Wort Hitler auch schon in Deutschland verboten??? Sein Name
fällt nur im Zusammenhang mit den Videos zu den Kampagnen und das
sind Zeitdokumentationen und keine Hetze...echt lächerlich!
Den Multiplayermodus werde ich die Tage mal testen.
Also in der Sparte gibts ja wenig Auswahl und meiner Meinung nach,
ist IL-2 für Fans des Genres ein Muss und für alle anderen
definitiv einen Blick wert!
Wenn man den Realismus hochdreht, wirds schon verdammt schwer das
Flugzeug in der Luft zu behalten. Aber für Anfänger ists auch gut
geeignet, da man ja auch einen Arcademodus hat.
Die Bombermissionen sind auch ganz nett...
Beim Fliegen vergesse ich manchmal die Mission, wenn ich die
fotorealistische Landschaft unter mir sehe und von der Sonne
geblendet in den wirklich tollen Wolken eintauche...
Also wers noch nicht getan hat, soll sich die Demo mal
ziehen!
PS: Ich habs für 35 Euro inkl. Versand in UK gekauft!
Geschrieben: 16 Sep 2009 21:55
![Avatar KaneBlu](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=81240daf0d102132ce5d23f4a29fa42d0cda2a14b696a9a67970542e0864787a)
Plasma Club Member
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 2.071
Clubposts: 11
seit 23.06.2008
Panasonic
Sony
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 376 mal.
Erhielt 380 Danke für 233 Beiträge
Es gibt bereits einen Thread zum Spiel bzw. es wurde ein 2. Thread
eröffnet.
https://bluray-disc.de/forum/ps-3-games/37363-il-2-sturmovik-birds-of-prey.html
An die Mods: Bitte
zusammenfügen!
2021: Sammlung mit ca. 1.100
Blu-ray & DVD Einheiten (davon ca. 800 Blu-rays, Serienstaffel
zählen als 1e Einheit). Viele auch verkauft und über lovefilm
gesehen, hab also deutlich über 800 Blu-rays
gesehen...
Geschrieben: 16 Sep 2009 21:58
![Avatar Affenkopp](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=c4e90e36e90d781b21b9dda0d8908667cd4ae0abf9090edaf5abd46ca81b0f6f)
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.292
Clubposts: 199
seit 26.09.2008
LG LG 77C28 im Wohnzimmer, LG 77C17 im Hobbyzimmer, Sony 65HX925 im Schlafzimmer
JVC DLA-N7
Panasonic DP-UB424
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
64
Mediabooks:
2
Bedankte sich 297 mal.
Erhielt 503 Danke für 368 Beiträge
Affenkopp neues Haus neues Glück...endlich mit Heimkinokeller!!! :-)
Oh...Danke!
Mein Thread war aber zuerst da! ;)
Geschrieben: 16 Sep 2009 21:59
![Avatar Affenkopp](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=89f71cc6f6b5926558de8080132bcacf572a6dfc3e89add4fc0d15ea3dbeaa69)
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.292
Clubposts: 199
seit 26.09.2008
LG LG 77C28 im Wohnzimmer, LG 77C17 im Hobbyzimmer, Sony 65HX925 im Schlafzimmer
JVC DLA-N7
Panasonic DP-UB424
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
64
Mediabooks:
2
Bedankte sich 297 mal.
Erhielt 503 Danke für 368 Beiträge
Affenkopp neues Haus neues Glück...endlich mit Heimkinokeller!!! :-)
So ich habe es heute endlich mal angespielt und es macht wirklich
Spaß!
Für 35 Euro inkl. Versand kann man nicht meckern...
Die UK-Version ist auch komplett deutsch.
Das Spiel macht echt Laune, die Grafik und der Sound wirklich
klasse.
Einfach peinlich ist dagegen die deutsche Zensur:
Die Programmierer waren etwas übervorsichtig und haben in den
Videos (Dokus/Originalvideos) jedesmal das Wort Hitler einfach
rausgeschnitten. Erst dachte ich, dass es ein Fehler im Spiel ist,
aber als mehrfach die Aussetzer kamen, war mir klar, dass hier
geschnitten wurde...
Ist das Wort Hitler auch schon in Deutschland verboten??? Sein Name
fällt nur im Zusammenhang mit den Videos zu den Kampagnen und das
sind Zeitdokumentationen und keine Hetze...echt lächerlich!
Den Multiplayermodus werde ich die Tage mal testen.
Also in der Sparte gibts ja wenig Auswahl und meiner Meinung nach,
ist IL-2 für Fans des Genres ein Muss und für alle anderen
definitiv einen Blick wert!
Wenn man den Realismus hochdreht, wirds schon verdammt schwer das
Flugzeug in der Luft zu behalten. Aber für Anfänger ists auch gut
geeignet, da man ja auch einen Arcademodus hat.
Die Bombermissionen sind auch ganz nett...
Beim Fliegen vergesse ich manchmal die Mission, wenn ich die
fotorealistische Landschaft unter mir sehe und von der Sonne
geblendet in den wirklich tollen Wolken eintauche...
Also wers noch nicht getan hat, soll sich die Demo mal
ziehen!
PS: Ich habs für 35 Euro inkl. Versand in UK gekauft!