Ich habe dein Video noch nicht gesehen, daher ne kurze Rückfrage:
Der Ton setzt erst nach ein paar Sekunden ein, ist dann aber synchron zum Bild?
Dann halte ich das für ganz normal bzw. für ein "Problem" des Receivers, der erstmal das Tonformat erkennen muss, bevor das Decodieren anfängt.
Wenn du den Player über HDMI angeschlossen hast, kannst du ja mal versuchen, den Player decodieren zu lassen.
Ansonsten kann ich nur sagen, dass einige Receiver das besser können, andere schlechter - ich hatte mal einen DD/DTS-Receiver von Sony, der war auch etwas langsam, mein derzeitiger von Denon erkennt das Signal schneller.
"Die schärfsten Kritiker der Elche waren
früher selber welche."
(F. W. Bernstein)