Blu-ray Forum → Sondereditionen Blu−ray und 4K Ultra HD Blu−ray → SteelBook® → Deutschland

DE - Die Rückkehr der Untoten (Night of the Living Dead) [1990] (4K+BD) (SteelBook)

Gestartet: 15 Juli 2025 05:53 - 5 Antworten

#1
Geschrieben: 15 Juli 2025 05:53

N1ghtM4r3

Avatar N1ghtM4r3

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Veröffentlichung: 25.09.2025
Preis: 34,99€
Kauflink: Jpc • Plaion Pictures Shop
Besonderheit: Uncut Version in Englisch mit deutschen Untertiteln

SteelBook Artwork:

IMG_5602.jpeg

SPOILER! Inhalt einblenden
 
IMG_5601.jpeg

Bildquelle: Plaion Pictures
2 Kommentare:
von SaarPimboli am 15.07.2025 11:31:
Warum steht da George A. Romeo auf dem Cover, dachte es ist die Neuverfilmung von Tom Savini ?
von Mihari am 15.07.2025 11:45:
Ob du es glaubst oder nicht, das ist tatsächlich das Original-Plakatmotiv von 1990.
#2
Geschrieben: 15 Juli 2025 09:00

N1ghtM4r3

Avatar N1ghtM4r3

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Hier geht es zur exklusiven News von Heute
#3
Geschrieben: 15 Juli 2025 09:57

BigHero6

Avatar BigHero6

user-rank
Forenmoderator
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Ab sofort auch bei Jpc für € 34,99 bestellbar.
#4
Geschrieben: 15 Juli 2025 11:40

Mihari

Avatar Mihari

user-rank
Blu-ray Fan
aktivitaet.png Aktivität:
 
Das die unzensierte Version nur in Englisch mit deutschen Untertiteln ist, schmälert deutlich die Vorfreude auf den Release. Ich hätte weniger Faulheit von Plaion erwartet und man hätte doch zumindest die bestehende deutsche Synchro darüberlegen und nur die neuen Stellen untertiteln können. Bei anderen Veröffentlichungen (siehe zuletzt Magnum) wird ein riesen Aufwand um die Restauration gemacht und hier nur billigst ein Untitel eingefügt crying.png
#5
Geschrieben: 15 Juli 2025 11:43

Saphyrro

Avatar Saphyrro

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Sigmaringen
kommentar.png
Forenposts: 2.449
Clubposts: 1
seit 17.01.2012
display.png
LG OLED65C97LA
player.png
Panasonic DP-UB824EGK
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
144
anzahl.png
Mediabooks:
3
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 2594 mal.


Wie hätte Plaion da irgendwas drunterlegen können, wenn sie nur das fertige Produkt von Sony vertreiben dürfen?
#6
Geschrieben: 15 Juli 2025 11:55

Mihari

Avatar Mihari

user-rank
Blu-ray Fan
aktivitaet.png Aktivität:
 
Es ändert nichts daran, dass man sich hätte mehr Mühe machen können. Eine Version mit Teilsynchro und Untertiteln wäre auch ohne allzugroßen Aufwand umsetzbar gewesen. Wir reden hier nicht von wochenlangen Aufwand pro Sprache wink.png

Verstoß melden

Bitte geben Sie eine Begründung ein, weshalb der Post ein Verstoß darstellt:

Schicken Sie dieses Formular nur ab, wenn es sich bei diesem Post wirklich um ein Verstoß handelt!


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Sondereditionen Blu−ray und 4K Ultra HD Blu−ray → SteelBook® → Deutschland

Es sind 84 Benutzer und 1249 Gäste online.