Hallo Leute,

ich glaube, es gibt ein Problem mit dem Bildformat der 4K-Disc. Hier mal im Detail::

Der Film startet mit den Logos (Dreamworks etc.) in 2,35:1. Dann folgt, natürlich absichtlich, der Serienausschnitt in 4:3 mit dicken Balken ringsum. Ab Minute 1:32 wird das Bild dann aber aufgezoomt (weißer Hintergrund, mit dem Schriftzug "To be continued..."). Normalerweise eben wieder auf 2,35:1. Bei der 4K-Disc allerdings wird nur etwa bis 1,85:1 aufgezoomt und es verbleiben oben, unten, LINKS und RECHTS schwarze Balken.

Doch es geht noch weiter. Ab Minute 19:24 ändert sich das Bildformat auf eben 2,35:1. Dazu wird die Szene benutzt, in der die Tore des Raumschiffhangars geöffnet werden. Das lässt mich wiederum glauben, daß die Reduzierung zwischen Minute 1:32 und 19:24 und die Öffnung in genau dieser Hangar-Szene gewollt ist und als eine Art Stilmittel dienen soll.

Das ist aber in meinen Augen mächtig nach hinten losgegangen, da man eben knapp 20 Minuten ein beschnittenes Bild hat!
Ist euch bekannt, ob dieses Hin und Her schonmal bei einer Veröffentlichung vorgekommen ist? Zum Vergleich könnt ihr ja mal die beiligende Bluray abspielen. Dort ist alles korrekt.

Besten Dank und Gruß
Alex

Nachtrag:
Laut IMDB wurde der Film tatsächlich so im Kino gezeigt. Für die Heimkinoveröffentlichung wurde dann vom Regisseur auf das 1:85:1 Format verzichtet:

https://www.imdb.com/title/tt0177789/alternateversions/

Wir haben also das "Glück", hier die originale Kinoversion erhalten zu haben. Ich überlege allerdings gerade, ob ich diese Edition nicht zurückschicken soll, da sie mir, bis auf das Steelbook, keinen Mehrwert bietet. Werde mal  ne Nacht drüber schlafen. :-)

War damals im Kino schon so...Es war auf der BD "falsch" 

Dazu im Review von Bill Hunt auf 

Thedigitalbits.com

Übersetzung mal ausnahmsweise... 

 
​​​"Galaxy Quest wurde von Kameramann Jerzy Zieliński (Powder, Home Fries, Dodgeball) auf 35-mm-Film gedreht. Dabei verwendete er Panavision-Kameras und anamorphotische Objektive. Zur Vervollständigung der visuellen Effekte wurde eine Kombination aus praktischen Modellen (mit Bewegungssteuerung gefilmt) und CG-Bildern verwendet. Die Kinofassung zeigte drei verschiedene Seitenverhältnisse: 1,37:1 für die ersten zwei Minuten des Films (mit altem Filmmaterial der Fernsehserie Galaxy Quest), 1,85:1 für die nächsten zwanzig Minuten (spielt auf der Erde, beginnt mit der Convention) und schließlich 2,39:1 (als Nesmith seinen ersten Besuch auf der Protector abbricht und erkennt, dass er sich tatsächlich im Weltraum befindet). Die vorherige Blu-ray reproduzierte nur zwei dieser Verhältnisse, 1,37 und 2,39.
Aber zu Ehren des 25. Jubiläums des Films hat Paramount den Film in 4K remastered und alle drei wiederhergestellt. Sowohl die 1,37- als auch die 1,85-Vorführung sind wie Säulen innerhalb des 2,39:1-Rahmens angeordnet, genau so, wie Sie den Film 1999 im Kino erlebt haben."


Also... Perfekt.... und KEIN Fehler ;) 

 

Ich habe den Film noch nicht in 4K, nur auf der alten Blu Ray und bin momentan zu faul um den rauszusuchen ;) 

Aber du dürftest recht haben, dass das Absicht ist -> https://www.reddit.com/r/makemkv/comments/1h6ey3z/galaxy_quest_4k_issues/

Dort gibt es den Link zu einem Youtube Video, ist zwar schon 8 Jahre alt, aber da wird über die Szene und den Formatwechsel gesprochen.