Da mich diese lieblose Frankensteinfassung von Veröffentlichung nicht los lässt recherchiere ich nach wie vor was es zum Thema A Nightmare On Elm Street Uncut so im Netz zu finden gibt. Nun bin ich auf dieses interessante Special gestoßen:

Top 20 - Uncut-Fassungen, die niemals erschienen sind

In dem Eintrag gehts vorrangig um Teil 3 aber es wird auch auf Teil 1 und 5 und insbesondere auf die Unrated Causa von Teil 1 eingegangen. Ich schließe mich dem Fazit zu 100 % an:
 

Ich bin auch am überlegen was man an der Stelle mal machen könnte. Wir haben nun eine 40th Anniversary Edition in Bezug auf Fassung, Cover, Tonspuren, Booklet und teilweise technischer Abspielbarkeit für die Tonne bekommen das hier einfach ein Zeichen gesetzt werden muss. Gut im Anbetracht das die Scheibe überall noch zu bekommen ist zeigt das das Ding wie sauer Milch im Regal liegen bleibt. Ich gehe von einem Abverkaufspreis von 14,99 € bis maximal 17,99 € innerhalb der nächsten 24 Monate aus. Warner kann und vor allem will es einfach nicht. Aber wie wäre es mit einer Petition hinsichtlich Unterlizensierung an jemanden der es kann und wirklich Bock drauf hat für die Fans ein geiles Gesamtpaket zu schnüren?

Müssen tut hier niemand etwas. 

Hier dürfte Jeder alt genug sein, für sich zu entscheiden, ob man etwas kauft oder nicht. 

Ich für mich bin froh, daß Nightmare auf 4k so erschienen ist, inklusive  der Originalfassung und so mir Eines aus der schönen 80er Jahre Kinozeit erhalten bleibt. 

Klär mich bitte auf. Welche "Originalfassung" meinst Du? In der VÖ ist zumindest mal keine so im Kino gelaufene Fassung dabei. Weder auf Deutsch noch auf Englisch oder einer sonstigen Sprache.

Meinst Du vielleicht mit "Originalfassung" die Unrated Fassung? Also die, die Warner erst für Deutschland angekündigt hatte dann aber den Rückzieher machte und die nur im englischen Original dabei ist? Die lief so auch nie im Kino. Weder in den Staaten noch hier in Deutschland.

Ich freue mich ebenfalls über die VÖ. Klar, die Unrated in deutsch wäre schön gewesen, hab den Film aber oft genug gesehen, sodass ich ihn mir auch mal in englisch geben kann.