Geschrieben: 06 Dez 2023 17:20

Blu-ray Starter
Aktivität:
Hey Leute!
Momentan schaue ich mir mal wieder die Herr der Ringe Trilogie auf
BD an und mir ist aufgefallen, dass die Filme (zumindest die
Gefährten, die anderen schaue ich jetzt noch erst wieder) so
eigenartige "Musikfehler" in manchen Szenen haben. Die Musik im
Hintergrund hört sich teilweise etwas "flackernd" an und so, als
würde die Frequenz nicht auf einem Level bleiben, sondern rauf und
runter klettern. Interessanterweise hören sich die Stimmen im
Vordergrund aber glasklar an und weisen (für meine Ohren) keine
Makel auf. Es ist etwas schwierig zu erklären aber es ist ungefähr
so wie wenn Leute Musik auf YouTube hochladen aber das Lied noch
nicht offiziel rauskam, weswegen die dann einfach die Szene vom
Film oder der Serie genommen haben und die Stimmen, die darüber
gesprochen wurden mit einem Computerprogramm rausgenommen haben.
Ein anderer Vergleich wäre, dass es sich so anhört, als würde die
Musik manchmal von einem minderwertigen Rip kommen. Komischerweise
hört sich die Musik aber nur in manchen Szenen so an und nicht
immer... Und scheinbar auch nur mit deutscher Tonspur. Die perfekte
Szene, in der man das hört, was ich meine ist ganz zu Anfang von
"Die Gefährten" wo Isildur den Einen Ring an sich nimmt, nachdem er
ihn von Saurons Hand geschnitten hat und die typische
Erkennungsmelodie des Ringes spielt (hier habe ich die deutsche und
die englische Tonspur verglichen und auf der englischen hört sich
die Musik weitaus klarer an).
Mein Abspielgerät ist die Playstation 5 aber auch auf einem
regulären BD Player besteht das Problem auch noch (habe es vorhin
mal getestet). Ich besitze die goldene Extended Edition Herr der
Ringe Box von 2011 und zwar die überarbeitete Fassung. Ich habe
mitbekommen, dass die Erstauflage wohl auch mit Tonproblemen zu
kämpfen hatte, weswegen ich extra nachgesehen habe, welche Box ich
selbst besitze. Ich bin etwas überrascht, dass ich dazu im Internet
kaum etwas finde und jeder zufrieden zu sein scheint. Ich meine,
wenn es nur die deutsche Tonspur betrifft, kann das doch kaum an
meiner spezifischen Disc liegen, oder?
Ist euch auch schon ähnliches aufgefallen? Falls ihr die gleiche
Box besitzt und selbst mal vergleichen wollt, könntet ihr ja mal
die Isildur Szene vom Anfang testen und schauen, ob das Problem bei
euch auch besteht.
Ich hoffe ich habe den Thread hier richtig gepostet... Bin ganz neu
hier und kenn mich noch nicht so aus.
Geschrieben: 06 Dez 2023 20:56

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 173
Clubposts: 1
seit 16.03.2017
Bedankte sich 51 mal.
Erhielt 130 Danke für 71 Beiträge
Wenn ich das richtig im Kopf habe, ist dein Fehler bekannt (ich
habe das persönlich nie wahrgenommen, aber schon öfter Berichte
darüber gelesen), aber wurde in der überarbeiteten Fassung nicht
korrigiert. Da wurde lediglich der zu tiefe Ton der deutschen
Sprachaufnahmen der Synchro korrigiert.
Geschrieben: 07 Dez 2023 00:06

Blu-ray Starter
Aktivität:
Echt? Ich mein, es ist jetzt nicht so schlimm, dass es einem den
ganzen Spaß ruiniert aber man nimmt es schon wahr, wenn man so
empfindlich für allerlei Geräusche ist wie ich. Wurde der Ton denn
in nachfolgenden Releases verbessert? Zum Beispiel jetzt in der
aktuellen 4K Variante?
Geschrieben: 09 Dez 2023 11:57

Blu-ray Starter
Aktivität:
Ist zwar schon wieder ein paar Monate her das ich HdR auf der 4k
Disc gesehen habe aber ich meine mich zu erinnern das deine
beschriebenen Musikfehler (flackern) bei manchen Szenen auch bei
der 4k warzunehmen waren, sofern man gaaanz genau hin hört. Denn
die deutsche DTS-HD MA 6.1 Tonspur wurde so viel ich weiß von der
überarbeiteten Bluray 1:1 auf die 4k Disc übernommen. Nur die
englische Dolby Atmos Tonspur ist praktisch neu und wurde extra neu
für die 4k Disc abgemischt.
Geschrieben: 09 Dez 2023 12:48

Blu-ray Starter
Aktivität:
Ah, alles klar. Danke! Schon etwas schade, dass sowas Warner Bros.
Deutschland wohl nicht aufgefallen ist (oder es denen egal war).
Aber cool, dass der englischen Version eine Atmos Tonspur spendiert
wurde.