Geschrieben: 27 Mai 2010 12:29
![Avatar Sawasdee1983](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=5d50f250dfc9ea802cbb58a61fb743f4214fa00122abf1a79b2fb4be5065af09)
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.424
Clubposts: 29.700
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27566 mal.
Erhielt 32659 Danke für 14135 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Zitat:
Zitat von MamBa
Kann man nicht so pauschalieren finde ich, die FSK hat auch mal nen
guten Tag!:rofl: (siehe "Wrong Turn" od. "Beowulf")
Die US-Produzenten versuchen meistens eine niedrige Altersfreigabe
zu kriegen, damit sie viele Zuschauer in den Kinos kriegen. Somit
besteht die Wahrscheinlichkeit, das eine mögliche "Extended / Dir.
Cut" kommt. Aber bei R. Rodriguez (ausführender Produzent) bin ich
zuversichtlich, dass der Film drüben ein R-Rating bekommt u. bei
uns auch uncut mit FSK16 läuft. :)
Ach komm. Beowulf ist nun wirklich ein Kinderfilm (ja ich habe den
Film im Kino gesehen) Ok bei Wrong Turn gebe ich dir recht, da
hatte die FSK mehr als nen guten Tag.
Wenn der Uncut bei uns läuft sehe ich mir den Film natürlich auch
im Kino rein. Aber sobald ich rauskriege dass er auch nur irgendwie
ne längere Fassung rauskommen wird, war es dann mit dem Kinobesuch.
Ich zahle doch nicht für einen unvollständigen Film :mad:
Bin dann auch mal auf den Score gespannt, den macht Rodriguez
bestimmt auch wieder selbst, wie bei seinen anderen Filmen.
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 27 Mai 2010 12:40
![Avatar MamBa](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=caa4c7d4267d019d1d88ae9ca36fc42cafa8fe48c4e3c9956d3ce5d2e544afbc)
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 632
Clubposts: 4
seit 04.04.2010
Samsung LE-32C530
Sony PlayStation 4
zuletzt kommentiert:
Horror-Komödie "Lake
Placid" ab 05. Dezember
2014 erstmals auf Blu-ray
Disc
Bedankte sich 72 mal.
Erhielt 47 Danke für 43 Beiträge
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983
Ach komm.
Beowulf ist nun wirklich ein
Kinderfilm (ja ich habe den Film im Kino gesehen)
Ok bei Wrong Turn gebe ich dir recht, da hatte die FSK mehr als nen
guten Tag.
...
"Kinderfilm" stimme ich dir zwar zu aber
FSK12 ist
ja doch wohl ein Witz!?!:confused: FSK16 wäre völlig passend
gewesen bei den gezeigten Szenen. Selbst die Tatsache, dass es sich
hierbei um ein CGI-Film (mit Motion Capture) handelt, ändert nichts
an der Tatsache. Wahrscheinlich war Betriebsfeier bei der FSK an
dem Tag.:rofl:
Ich könnte noch weitere Beispiele nenne aber Diskussionen bzgl.
über-/untertriebene FSK-Freigaben ist wieder ein ganz andere
Baustelle.
Geschrieben: 27 Mai 2010 12:48
![Avatar hellboy69](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=d96d2c61ae057cf4a73584386fe10ed8fa134d3eea40c03745a164071a8b848b)
3D Maniac
Blu-ray Fan
Aktivität:
Jo..die gute alte FSK..:pandere Baustelle, aber Mamba hat
Recht!!!!!!!!!!!
Geschrieben: 27 Mai 2010 13:17
![Avatar Sawasdee1983](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=a4810f29c24b3d532d67e02d0da994db6302af2addcbd0bf4b8a9b16c076f425)
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.424
Clubposts: 29.700
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27566 mal.
Erhielt 32659 Danke für 14135 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Fand FSK 12 für Beowulf ok, aber wenn es nach mir ginge wäre die
höchste Altersfreigabe ab 16 uncut und fertig. Aber vielleicht bin
ich schon zu sehr abgestumpft. ;)
Bei Predators war das Budget übrigens 45 Mio, vergleichsweise wenig
für nen Blockbuster. Naja ich lass mich überraschen.
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 27 Mai 2010 14:28
![Avatar MamBa](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=e6f0c9bc23f1a2d0878758842286b04e2ed1fec7cef6f8d7395518fc193b8e34)
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 632
Clubposts: 4
seit 04.04.2010
Samsung LE-32C530
Sony PlayStation 4
zuletzt kommentiert:
Horror-Komödie "Lake
Placid" ab 05. Dezember
2014 erstmals auf Blu-ray
Disc
Bedankte sich 72 mal.
Erhielt 47 Danke für 43 Beiträge
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983...aber wenn es nach mir
ginge wäre die höchste Altersfreigabe ab 16 uncut und fertig. Aber
vielleicht bin ich schon zu sehr abgestumpft. ;)
...[/quote
Also max. FSK16 ist für mich wiederum zu lasch. Aber mit
FSK18, dafür
alles UNCUT u. einer
Abschaffung bzw. Streichung der Indexliste kann ich gut
leben.:cool:
Die sollen erstmal alle indizierten Filme aus den 80ern von der
Liste streichen. Das passt doch heute alles nicht
mehr!!!:rolleyes:
Geschrieben: 27 Mai 2010 15:00
![Avatar Aint](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=2cff797d23c143735899a35fedb6b4bcf63487e17d7acb4207d88ce1b389f001)
Serientäter
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 2.279
Clubposts: 48
seit 29.04.2009
Sony KDL-55HX855
Pioneer BDP-LX55
Blu-ray Filme:
X1 Spiele:
Steelbooks:
62
Mediabooks:
2
zuletzt kommentiert:
Fox spendiert "American
Horror Story" doch noch
einen HD-Release auf
Blu-ray Disc
Bedankte sich 231 mal.
Erhielt 445 Danke für 316 Beiträge
Aint ist Germane ...
Ich glaube das Predator sowie auch Terminator eigentlich Filme
bzw.Themen waren u. sind,die für erwachsene Menschen
erdacht,gedreht u. gemacht worden sind !.Nachdem sie aber soviel
Erfolg hatten,hat man sich dazu entschieden (oder die Kohle die man
hiermit machen Kann),sie für die breite Masse zugänglich zu machen
:( !.Ich persönlich finde das nicht gut !.Das ist aber nur meine
Meinung !.Ich denke,das auch der neue Predator eher so aufgebaut
sein wird,das er ein breitgefächertes Puplikum ansprechen wird,u.
das uns mit viel Pech sogar so etwas wie die grottenschlechte
AlienVSPredator Verfilmung erwarten könnte !.Ich hoffe das dieses
nicht der Fall sein wird,u. ich eines besseren belehrt werde !.Ich
denke mal abwarten u. Tee trinken,wir werden sehen,was da so auf
uns zukommt :) !.
....In dem Sinne....
Geschrieben: 27 Mai 2010 19:18
![Avatar hellboy69](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=98de1bf8ad9e82603acb78f05fe0a3e6cc595d02388740cede9b03897da87121)
3D Maniac
Blu-ray Fan
Aktivität:
Predators uncut Trailer..
www.youtube.com/watch?v=DaKbXJUWRZk&feature=related,
hier sieht man ja mal die Predators..vielleicht schon
gezeigt...aber was solls..:p
Geschrieben: 28 Mai 2010 09:40
![Avatar kinokobold](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=8c0d2e94c6ef6f1d0cab78b9fac6a8c58cc1af9ff343b4b2e7fa9db66de9783c)
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.679
Clubposts: 18
seit 21.01.2009
Toshiba 42ZV555D
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
4
Mediabooks:
1
zuletzt kommentiert:
Alle vier Indiana Jones
Filme im Herbst in einer
Blu-ray Sammlung – neue
Indie-Webseite gestartet
Bedankte sich 157 mal.
Erhielt 237 Danke für 182 Beiträge
kinokobold ...ist mental verirrt!
Zitat:
Zitat von McFly
Bin da recht zuversichtlich. Vielleicht braucht der auch Zeit zum
wachsen wie der zweite. Von dem war ich auch erst enttäuscht. Erst
im Laufe der Jahre habe ich die genialität dahinter erst
verstanden.
Aber was ich so bis jetzt sah, gefällt schon gut. Es muss mir nur
noch gelingen die Erwartungen zu drosseln.
Wobei als ich gestern vor Nightmare den deutschen Trailer sah, da
viel mir schon der erste Fehler in der Übersetzung auf und lies
mich schon innerlich aufschreien. Ich hoffe das es nur ein
Trailerfehler war.
SPOILER! Inhalt
einblenden
Adrien Brody sagt im englischen Trailer das es
wohl das "Game preserve" ist und die Menschen ihr "Game" seien.
Übersetzt wurde das mit Spielplatz und spiel. Vollkommen falsch.
Ein Game Preserve ist ein Wildgehege und ein bzw das Game ist das
Wild.
Noch habe ich die Hoffnung das es ein Flüchtigkeitsfehler ist
Du hast übrigens vollkommen recht, McFly, was die Sache mit dem
"Game Preserve" angeht. Das bezeichnet kein Spielfeld sondern eben
ein Wildgehege (siehe deinen Spoiler den ich zitiert habe). Ich war
mir da vorher schon ziemlich sicher wollte aber noch einen Freund
fragen, der Profi auf dem Gebiet ist, bevor ich was dazu sage. Habs
natürlich vergessen gehabt ;)
Aber...
ich habe gerade die Review-Disk zur "Predator Ultimate Hunter
Edition" durchgesehen und da ist ein 2 minütiges Preview zum Film
(nicht Trailer sondern ein Preview wo auch Rodriguez was sagt und
so) drauf.
Ist in englisch aber mit deutschen UJntertiteln und das wird das
dann eben auch korrekt übersetzt mit "Der Planet ist ein
Wildgehege... und wir sind das Wild!"
Bleibt also zu hoffen, das das auf dem Plakat wirklich ein
Flüchtigkeitsfehler ist und die Synchro korrekt sein wird. Jaja,
ich weiss, einige werden jetzt sowieso schreien, das man Filme eh
im O-Ton ansieht, aber ehrlich... ist mir furzegal. Ich bin
deutsch, und schaue lieber in deutsch (und danach vielleicht noch
in englisch) ;)
Geschrieben: 28 Mai 2010 09:54
![Avatar hellboy69](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=39c31840bdc106116fa1fa6b9bd623d8bb528f1b603c9311b008c7483e48cc17)
3D Maniac
Blu-ray Fan
Aktivität:
Zitat:
Zitat von kinokobold
Du hast übrigens vollkommen recht, McFly, was die Sache mit dem
"Game Preserve" angeht. Das bezeichnet kein Spielfeld sondern eben
ein Wildgehege (siehe deinen Spoiler den ich zitiert habe). Ich war
mir da vorher schon ziemlich sicher wollte aber noch einen Freund
fragen, der Profi auf dem Gebiet ist, bevor ich was dazu sage. Habs
natürlich vergessen gehabt ;)
Aber...
ich habe gerade die Review-Disk zur "Predator Ultimate Hunter
Edition" durchgesehen und da ist ein 2 minütiges Preview zum Film
(nicht Trailer sondern ein Preview wo auch Rodriguez was sagt und
so) drauf.
Ist in englisch aber mit deutschen UJntertiteln und das wird das
dann eben auch korrekt übersetzt mit "Der Planet ist ein
Wildgehege... und wir sind das Wild!"
Bleibt also zu hoffen, das das auf dem Plakat wirklich ein
Flüchtigkeitsfehler ist und die Synchro korrekt sein wird. Jaja,
ich weiss, einige werden jetzt sowieso schreien, das man Filme eh
im O-Ton ansieht, aber ehrlich... ist mir furzegal. Ich bin
deutsch, und schaue lieber in deutsch (und danach vielleicht noch
in englisch) ;)
Was seht denn da zum Bild der Hunter BD Edition, lohnt sich der
Kauf..hoffentlich besser als die alte BD!!!
Geschrieben: 28 Mai 2010 13:04
![Avatar McFly](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=980c285fbdf03064cc7fa8f61cf3da080e7762dabba4524d380de6677f4ac00c)
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Zitat:
Zitat von hellboy69
Was seht denn da zum Bild der Hunter BD Edition, lohnt sich der
Kauf..hoffentlich besser als die alte BD!!!
Genau hier die Bröckchen hinwerfen ist nicht, sag was dazu.... :D