BTW der rote Baron ist in Englisch produziert worden also klarer Fall von OWNED

Die Amerikaner sind in der Hinsicht sehr konsequent. Da wird vorher genau gecheckt, welches Potential der Film auf dem jeweiligen Markt hat. Dabei ist es den Amis auch egal, ob von dem Film schon eine deutsche Synchro vorliegt. Die von Dir gesuchten Titel sind in D (fast) nur bei Freunden dieses Genre bekannt und da sind die Produktionskosten auf Bluray wahrscheinlich höher, als das, was dann mit so einem Titel eingespielt wird.

Ich denke mal, dass es bei solchen Titeln auch nicht unbedingt darauf ankommt, ob Du Englisch verstehst, oder willst Du uns erzählen, dass Du die Filme wegen der tollen Dialoge haben möchtest?

Dann stimmt wohl das Argument mit den dummen Deutschen. :rolleyes:

Aha, jeder der eine Fremdsprache nicht versteht ist dumm? :rolleyes:
Ich traue mir auch nicht zu - bei durchschnittlichen Englischkenntnissen - mir alles in der OV anzuschauen. Untertitel empfinde ich aber zum Teil als störend.

Ich kann mir nicht vorstellen, das er das so gemeint hat. Der TO schreibt, dass er kein Englisch kann, Du schreibst, dass Du durchschnittliche Englischkenntnisse hast. Meines Wissens wird Englisch doch heute an jeder Schule gelehrt und demnach sollten/müssten doch zumindest Grundkenntnisse vorhanden sein, oder? Ob die jetzt ausreichen sich einen kompletten Film in Englisch anzusehen, steht auf einem völlig anderen Blatt.

Ich spreche ganz passabel Englisch, traue mir aber auch nicht zu einen kompletten Film, besonders einen Dialoglastigen, im Original anzusehen und würde Untertitel, zumindest auf Dauer, auch als störend empfinden. Mit einem Splatter, oder sonstigen filmischen "Meisterwerk", hätte ich aber wohl kein Problem.

Dumm ist nur, wer Dummes tut. Das hat schon Forrest Gump seine Mutter gesagt haben tun.*:(

Schönen Gruß, Manni