Vielen Dank für die erfreuliche Info. Hast du mit der DVD-Version einen direkten Vergleich gemacht oder kennst du Völz' Stimme gut genug, dass du sicher bist, dass sie nicht tiefer ist? Mittlerweile ist es ja leider sehr überraschend, wenn mal eine TV-Serie auf BD wirklich eine korrekte Tonhöhe hat (deutsche Tonspur natürlich). Schön, dass Paramount bei Californication dran gedacht hat und sie korrigiert hat. Hoffentlich auch bei allen Staffeln...
Mit der verlangsamten Stimme kann ich leben, lässt sich eben nicht vermeiden. Aber eine falsche Tonhöhe wäre ein Grund gewesen, mir die BDs nächste Woche nicht zu kaufen...

Die DVD-Version habe ich nicht, aber wie gesagt, hört sich die Tonhöhe für mich korrekt an - die Stimmen wirken eben nur langsamer. Tiefer klingt Völz Stimme nicht - lediglich etwas "schläfrig" ^^. Vielleicht kann Michael das ja nochmal bestätigen, der hat die Staffeln 4-5 zum Review da. Vier Ohren hören mehr als 2 :-).

Kleines Update: Michael hat mir per PM mitgeteilt, dass der Ton bei den Staffeln 4-5 auch nach seinem Eindruck halt verlangsamt ist (was sich nicht vermeiden lässt), aber die Tonhöhe stimmt.

Das klingt spitze, danke für's Update!:thumb:

Schaue im Moment die dritte Staffel, welche die erste Blu-ray der Serie für mich ist. Das Bild kann leider nur bedingt überzeugen und wechselt sprunghaft in der Qualität. Die Sprachausgabe kommt mir verlangsamt vor, was ja bereits angesprochen wurde.

Das wichtigste ist aber, dass die dritte Staffel nach eins und zwei an Genialität nicht zu überbieten ist!! :D:thumb::pray:

Hab das bis Staffel 5 durch, meine Lieblingstaffel ist die 2 Staffel. Problem bei Californication ist meiner Meinung nach die zu festgelegte Haupthandlung, die dann von Staffel zu Staffel nur mit ner kleinen Nebenstory ausgeschmückt wird. Das macht es dann auf Dauer eher langweilig. Trotzdem mag ich die Serie.

habe begonnen die Serie zu suchten finde sie sehr sehr gut! :)

Bin jetzt mit Season 4 auf BD durch! :D
Tolles Ende, wirkte für mich schon wie das Serienfinale...

Season 5 ist IMMERNOCH soo teuer...
30€ ist mir dann doch zu viel momentan..

Nach der siebten Staffel ist Schicht im Schacht!

KLICK

Nicht schade drum. In meinen Augen waren das eh 6 Staffeln zuviel :rofl: