Wenn ich im Marktplatz bei einer Artikelseite auf "Kontakt aufnehmen" klicke, komme ich zu Eingabemaske für eine Privatnachricht, in der der Empfänger schon mit dem Usernamen des Verkäufers/Suchers/etc. schon eingefügt wurde. Eigentlich.

Denn es wird stattdessen der Benutzername genommen, wie er in der URL des Profils zu sehen ist.
Bei Benutzernamen mit Leerzeichen oder Punkten (aber nicht Bindestriche) unterscheiden sich aber diese "URL-Benutzernamen" von den eigentlichen Usernamen.
Als Beispiel:

Mrs.Housemeister
https://bluray-disc.de/blulife/profil/mrs-housemeister
https://bluray-disc.de/marktplatz/kaufen/1669992-buchstuetzen-walking-dead

Bei "Kontakt aufnehmen" wird als Empfänger der Benutzername "mrs-housemeister" statt "Mrs.Housemeister" eingefügt.
Entfernt man da z.B. das letzte "r" und lässt die automatische Suchfunktion nach dem passenden Benutzernamen durchführen, wird keiner gefunden ("Keine Benutzer gefunden.").
Wenn man das nicht macht und die Nachricht einfach so abschickt, erreicht sie dann überhaupt den gewählten Empfänger?

Im Unterschied dazu ist z.B. im Profil unter "PN senden" der von der Forensoftware eingefügte Benutzername der richtige.

MfG

(Hoffentlich ist das hier das richtige Unterforum für die Nachricht.)