Importe mit deutscher Tonspur (HAUPTTHREAD; SAMMELTHREAD)

Gestartet: 23 Mai 2018 23:31 - 1424 Antworten

#551

Geschrieben: 14 Jan 2021 08:30

Christian1982

Redakteur Filmdatenbank

Blu-ray Papst

Aktivität:

ostallgäu

Forenposts: 15.067
Clubposts: 6
seit 13.05.2008

Sony KDL-46HX755

Panasonic DMP-B500

Blu-ray Filme:

4648

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

587

zuletzt kommentiert:
The Return of the Living Dead - Verdammt, die Zombies kommen 4K (Limited Mediabook Edition) (Cover D) (4K UHD + Blu-ray)

zuletzt bewertet:
Sean Bakers "Anora" ab Mai 2025 auf Blu-ray und 4K UHD im limitierten Mediabook - UPDATE 3

Bedankte sich 6416 mal.

Batman: Soul of the Dragon hat in den USA laut Blu-ray.com bei der Blu-ray deutschen Ton und deutsche Untertitel.
Die 4K UHD in den USA dagegen hat keinen deutschen Ton und keine deutsche Untertitel.

2 Kommentare:

von agentsands am 14.01.2021 13:57:

Welches Land?

von Christian1982 am 20.01.2021 12:03:

In den USA

#552

Geschrieben: 20 Jan 2021 07:04

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

2012 4K hat dt. Ton in den USA. Ist eine Weltdisc.

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

#553

Geschrieben: 21 Jan 2021 20:07

Christian1982

Redakteur Filmdatenbank

Blu-ray Papst

Aktivität:

ostallgäu

Forenposts: 15.067
Clubposts: 6
seit 13.05.2008

Sony KDL-46HX755

Panasonic DMP-B500

Blu-ray Filme:

4648

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

587

zuletzt kommentiert:
The Return of the Living Dead - Verdammt, die Zombies kommen 4K (Limited Mediabook Edition) (Cover D) (4K UHD + Blu-ray)

zuletzt bewertet:
Sean Bakers "Anora" ab Mai 2025 auf Blu-ray und 4K UHD im limitierten Mediabook - UPDATE 3

Bedankte sich 6416 mal.

Bei Blu-ray.com wurden nun die Sprachen, Untertitel aktualisiert und nun steht dort für die US Veröffentlichung Deutsche Ton und deutsche Untertitel. Somit hat dann auch die französische Blu-ray deutschen Ton und deutsche Untertitel.

The Court Jester (1955) - Paramount Presents Edition No. 13 (Blu-ray + Digital Copy) (US Import)
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/152413-the_court_jester_1955_paramount_presents_edition_no_13_bluray_digital_copy_us_import

Le bouffon du Roi (1955) (FR Import)
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/152667-le_bouffon_du_roi_1955_fr_import

#554

Geschrieben: 27 Jan 2021 00:39

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

Gattaca 4K hat dt. Ton in UK. Sieht nach EU Disc aus. Nur 4K UHD.

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

#555

Geschrieben: 03 Feb 2021 14:22

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

Nun, Godzilla (2014) ist nun tatsächlich mit dt. Ton angekündigt, in UK und USA auf der UHD. Aber nur noch DD 5.1 statt DTS-HD MA 7.1 wie auf der Blu-ray! In UK beide Discs mit dt. Ton.

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import