Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Red Sparrow (Jennifer Lawrence im Spionagethriller)

Gestartet: 14 Sep 2017 16:17 - 95 Antworten


Veröffentlichung:
19.07.2018
Laufzeit:
140 Minuten
Schauspieler:
Regisseur:
Produktion:
Kategorie:
Altersfreigabe:
Geschrieben: 17 März 2018 04:22

McFly

Avatar McFly

user-rank
Serientäter
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
USA
Gresham
kommentar.png
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
display.png
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
beamer.png
Sony
player.png
OPPO BDP-93EU
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
63
anzahl.png
Mediabooks:
8
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum

Gestern Tomb Raider, heute nun der Red Sparrow. Ich bin recht angetan von dem Film, weil er sich viel Zeit nimmt die Geschichte zu erzählen. Einige werden das als langatmig empfinden, aber für mich war es ok. Ich mochte die kühle Inszenierung ebenfalls und das Katz und Maus spiel wird gut eingefangen. Bilder und Musik ergeben eine tolle Kombination und wirken einfach klasse zusammen.
Die Gewaltspitzen kommen überraschend und intensiv und sind nie Selbstzweck. Auch die gescholtenen Nackszenen fand ich stilsicher und überzeugend. Und wirkten auf mich eher natürlich den Hollywood.
Einzig die künstlichen aktzente empfinde ich als lächerlich und soll wohl simulieren: Hier wird nun russisch gesprochen. Ging mir schon beim Black Panther auf den Senkel mit den Möchtegern afrikanischen Akzent, aber man kann vom durschnittskinogänger wohl kaum erwarten den halben Film uts zu lesen.
Mir hat er gefallen und von mir gibt es 7.5/10
test.jpg
Geschrieben: 17 März 2018 12:13

Se7endubs

Avatar Se7endubs

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von McFly
...aber man kann vom durschnittskinogänger wohl kaum erwarten den halben Film uts zu lesen.

Im Original hast du doch auch den russischen Akzent? :silly:
Geschrieben: 17 März 2018 15:37

McFly

Avatar McFly

user-rank
Serientäter
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
USA
Gresham
kommentar.png
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
display.png
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
beamer.png
Sony
player.png
OPPO BDP-93EU
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
63
anzahl.png
Mediabooks:
8
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum

Ja, das meine ich doch das mich das genervt hat. Oder warum sollten Mutter und Tochter in Russland englisch sprechen ?
Also gibt man ihnen einen Akzent um zu simulieren, hier wird nun russisch gesprochen. Ist wohl einfacher als konsequent zwischen zwei sprachen hin und her zu wechseln und eine davon mit UT zu versehen.
test.jpg
Geschrieben: 17 März 2018 16:28

Se7endubs

Avatar Se7endubs

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von McFly
Ja, das meine ich doch das mich das genervt hat. Oder warum sollten Mutter und Tochter in Russland englisch sprechen ?
Also gibt man ihnen einen Akzent um zu simulieren, hier wird nun russisch gesprochen. Ist wohl einfacher als konsequent zwischen zwei sprachen hin und her zu wechseln und eine davon mit UT zu versehen.

Achso, dann verstehe ich die Argumentation.
Über den "Logikfehler" das man als russische Spionin eigentlich akzentfrei sprechen sollte hatten wir hier ja schon länger diskutiert.
:fsk18:

Ich meine für die Szenen in Russland hätte das gereicht.
Geschrieben: 17 März 2018 17:09

McFly

Avatar McFly

user-rank
Serientäter
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
USA
Gresham
kommentar.png
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
display.png
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
beamer.png
Sony
player.png
OPPO BDP-93EU
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
63
anzahl.png
Mediabooks:
8
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum

Genau, das wäre auch ok gewesen und hätte eine andere Sprache simuliert.
test.jpg
Geschrieben: 27 März 2018 09:10

Se7endubs

Avatar Se7endubs

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Film nun endlich gesehen!
Kinogang hat sich auf jeden Fall gelohnt!

Die Kameraarbeit war hervorragend, jedes Bild war stimmig!
Dazu die Schauspieler, wobei vor allem Jennifer Lawrence wieder mal fantastisch ist. Joel Edgertons Charakter ist leider ziemlich flach, er versucht das beste daraus zu machen!

Generell waren die:
SPOILER! Inhalt einblenden
 
Erotikszenen eigentlich keine "für" den Zuschauer, was mir echt gefallen hat. Man hätte alles sehr "sexy" inszenieren können, hat man aber nicht. Jlaws Nacktheit kommt in ganz anderem Licht daher als ich erwartet hätte.

Auch die stellenweise sehr harte Brutalität ist passend bzw. so gesetzt das sie wirklich auch weh tut. So muss man Gewalt inszenieren!
Gebe 8/10!

Ehrlicherweise habe ich nur eines nicht kapiert:
SPOILER! Inhalt einblenden
 
Warum hat sich gegen Ende der "echte Maulwurf" bei ihr verraten? Sie war meilenweit entfernt ihn zu enttarnen? War das echt nur um die Handlung voranzutreiben?


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Es sind 28 Benutzer und 365 Gäste online.