Geschrieben: 20 Juli 2017 07:08
Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 15.038
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
Sony KDL-46HX755
Panasonic DMP-B500
Blu-ray Filme:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
66
Mediabooks:
583
Bedankte sich 6310 mal.
Erhielt 11462 Danke für 5598 Beiträge
Zitat:
Zitat von TheHidden
Mit SICHERHEIT;)
Oder man nimmt sich den Film im TV auf, dass man ihn dann zwar nur
in 1080i und ohne O-Ton und Untertitel hat.
Allerdings mit Deutsch in Stereo.
Geschrieben: 20 Juli 2017 09:28
Achtung Achtung!
Der Film läuft am 28.07. um 23.15 Uhr auf ZDF Neo.... IN
STEREO.
Lieber dort AUFNEHMEN als den SCHROTT zu kaufen.;)
Geschrieben: 20 Juli 2017 09:44
gelöscht
Zitat:
Zitat von funkeule
Da reicht es ja dann bestimmt dass ich die DVDs habe? Also beide
Teile?
Die DVD ist auch nicht besser... komplett falsches, nicht
anamorphes Bildformat, dann noch lieber Mono Ton.
Hab meine Ur-DVD von Teil 1 verkauft, weil die richtig scheiße
ist.
Ich bleib bei meiner TV Aufnahme, der Streifen lief ja schon mal
auf Neo in HD.
Geschrieben: 20 Juli 2017 11:11
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 77
Clubposts: 1
seit 11.05.2011
Samsung Q95T
Acer H6500
Panasonic DP-UB 154
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
204
Mediabooks:
72
Bedankte sich 43 mal.
Erhielt 68 Danke für 28 Beiträge
Meine "korrigierte" BD kam gestern auch noch an ... Natürlich mit
Mono-Ton. Geht jetzt mit einer Beschwerde über 84' an JPC
zurück.
Das wird wohl nichts mehr mit einer korrekten Disc; die antworten
ja noch nicht mal mehr ... Trauerspiel!
Geschrieben: 20 Juli 2017 11:31
ist der o-ton denn auch in mono? da erscheint der film endlich und
dann so ein trauerspiel
Geschrieben: 20 Juli 2017 11:42
Zitat:
Zitat von playa85
ist der o-ton denn auch in mono? da erscheint der film endlich und
dann so ein trauerspiel
Nein... der ist bei der neuen Disc okay.
Liegt in HD 5.1 und Stereo vor.
Trotzdem traurig das bei einer deutschen VÖ der deutsche Ton
fehlerhaft ist.
Das ist sogar mehr als traurig da der Fehler auf der neuen Disc ja
immer noch vorhanden ist.
Geschrieben: 20 Juli 2017 11:44
Zitat:
Zitat von TheHidden
Nein... der ist bei der neuen Disc okay.
Liegt in HD 5.1 und Stereo vor.
Trotzdem traurig das bei einer deutschen VÖ der deutsche Ton
fehlerhaft ist.
ok danke:thumb: schaue nur im o-ton aber das mit dem deutschen ton
ist trotzdem echt traurig
Geschrieben: 20 Juli 2017 11:47
Zitat:
Zitat von sequenzer1
Meine "korrigierte" BD kam gestern auch noch an ... Natürlich mit
Mono-Ton. Geht jetzt mit einer Beschwerde über 84' an JPC
zurück.
Das wird wohl nichts mehr mit einer korrekten Disc; die antworten
ja noch nicht mal mehr ... Trauerspiel!
Wie ich mir das dachte.... die sitzen das jetzt einfach aus.
Was ein Trauerspiel!
Geschrieben: 20 Juli 2017 13:52
gelöscht
Zitat:
Zitat von TheHidden
Wie ich mir das dachte.... die sitzen das jetzt einfach aus.
Was ein Trauerspiel!
Das war ja anzunehmen, wäre nicht das erste Mal, das solche
Praktiken angewandt werden.:sarcastic:
Geschrieben: 04 Aug 2017 13:53
gelöscht
Hallo ihr Lieben, wir haben von unserem Studio folgende Info
eingeholt, wodurch es etwas länger gedauert hat, wir bitten um
Verzeihung und klären das Thema nun wie folgt auf:
"Die von Paramount gelieferte deutsche Tonspur zu "Nur 48 Stunden“
wurde als Mono-Spur angeliefert und auch so bezeichnet.
Die Mono-Spur wurde auf zwei identische Kanäle gelegt damit es
nicht nur aus dem Center kommt. Diese Vorgehensweise ist aber bei
Monospuren sehr üblich.
Laut unseren Information wurde dieser Titel in der deutschen
Fassung in Mono synchronisiert und die ersten drei
Veröffentlichungen waren auch in Mono.
Wir gehen davon aus, dass die angebliche „Stereo“-Spur einen Upmix
beinhaltet und deswegen liegen auch die Dialoge im Mono. Sobald
gesprochen wird (Dialoge) wird es immer zu einer Monospur."
Quelle:
http://forum.worldofmovies.net/wbb2/thread.php?postid=472538#post472538