Geschrieben: 31 Aug 2010 14:05

Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 300
seit 11.08.2008
Samsung UE-55D6500
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
59
Mediabooks:
1
Bedankte sich 32 mal.
maniblu @work
Zitat:
Zitat von Quotenschlumpf;1723430
Hab ihn gestern auch endlich gesehen und auch wenn mich die Bildqualität im Kino trotz diesem "Digital Cinema" immer noch nicht überzeugen kann, war der Film einfach nur das, was ich von ihm erwartet habe :)
Es ging einfach nur 104 Minuten mit voller Action und wenigen Pausen dahin :)
Kurz vor Ende dachte ich mir zwar, dass da schon die ein oder andere Explosion mehr hätte sein können, aber am Ende gings ja nochmal ordentlich zu :D
Und die Szene mit Statham auf dem Basketballplatz war eh eine der Besten :D
Und auch der trockene Wortwitz, da freu ich mich schon auf die BD mit engl. Ton, wo die Witze dann sicher nochmal besser rüberkommen werden :)
9/10
Ja das kann ich dir wirklich empfehlen, auf Englisch ist er um einiges besser und etwas härter :)
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:19

Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 621
Clubposts: 415
seit 19.10.2008
Samsung LE-32A550
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
1
zuletzt kommentiert:
Undisputed III:
Redemption
Bedankte sich 22 mal.
Habe ich gestern schon gemerkt, wie ich mir noch ein paar Zitate auf IMDB angeschaut habe, dass es da doch einige Übersetzungsprobleme gegeben zu haben scheint ;)
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:23

Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 300
seit 11.08.2008
Samsung UE-55D6500
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
59
Mediabooks:
1
Bedankte sich 32 mal.
maniblu @work
Jup, überhaupt klingen die Originalstimmen viel lässiger, bis auf die von JetLi, klingt etwas komisch :)
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:24

Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 621
Clubposts: 415
seit 19.10.2008
Samsung LE-32A550
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
1
zuletzt kommentiert:
Undisputed III:
Redemption
Bedankte sich 22 mal.
Wobei Jason Statham schon eher auch schwerer zu verstehen ist, als so manch anderer! Habe ich mir erst letztens wieder bei Crank 2 gedacht!
Kann ich jetzt bei den anderen gar nicht auf die Schnelle sagen, wie die so in den Bart reinnuscheln :D
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:27

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.520
Clubposts: 30.037
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
36
Mediabooks:
29
Bedankte sich 40364 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von maniblu;1723559
Jup, überhaupt klingen die Originalstimmen viel lässiger, bis auf die von JetLi, klingt etwas komisch :)
Jet Li konnte ja auch vor Lethal Weapon 4 noch gar kein Englisch, deswegen klingt es halt so ein bisschen merkwürdig, starker Aktzent halt. Aber naja ich bin auch auf den O-Ton gespannt, vor allem finde ich die Originalstimme von Lundgren ziemlich cool.
Arnie mit Ösi Aktzent ist sowieso immer lustig
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:29

Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 300
seit 11.08.2008
Samsung UE-55D6500
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
59
Mediabooks:
1
Bedankte sich 32 mal.
maniblu @work
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983;1723581
Arnie mit Ösi Aktzent ist sowieso immer lustig
Darum hab ich mir mit einen Freund erst vor kurzem, Predator u. Running Man angeschaut auf O-Ton, einfach sooo geil. :rofl:
Get TU TEE CHOOPA!
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:33

Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 621
Clubposts: 415
seit 19.10.2008
Samsung LE-32A550
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
1
zuletzt kommentiert:
Undisputed III:
Redemption
Bedankte sich 22 mal.
Das war gestern im Kino eh auch geil: Die Szene wo Arnie reinkommt hört man im ganzen Saal "Ah, die steirische Eiche" :D
(Cool auch weils in der Kirche so dunkel ist und draussen hell siehts ja aus als hätte er eine Aura um sich :))
Und das Ende von der Szene war eh das beste: "Der will Präsident werden" :D :D
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:38

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.520
Clubposts: 30.037
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
36
Mediabooks:
29
Bedankte sich 40364 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von maniblu;1723585
Darum hab ich mir mit einen Freund erst vor kurzem, Predator u. Running Man angeschaut auf O-Ton, einfach sooo geil. :rofl:
Get TU TEE CHOOPA!
Oder wie er sagt: "You are one ugly motherfu****" kommt jedes mal geil.
Oh man warum kann die BD von Expendables nicht schon nächste Woche oder so rauskommen. Will den unbedingt im O-Ton sehen.
Stallone finde ich nusschelt schlimmer als Statham. Solange Statham nicht in seinem britischen Aktzent redet ist er eigentlich recht einfach zu verstehen.
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 31 Aug 2010 14:48

Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 300
seit 11.08.2008
Samsung UE-55D6500
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
59
Mediabooks:
1
Bedankte sich 32 mal.
maniblu @work
Zitat:
Zitat von Quotenschlumpf;1723599
Das war gestern im Kino eh auch geil: Die Szene wo Arnie reinkommt hört man im ganzen Saal "Ah, die steirische Eiche" :D
(Cool auch weils in der Kirche so dunkel ist und draussen hell siehts ja aus als hätte er eine Aura um sich :))
Und das Ende von der Szene war eh das beste: "Der will Präsident werden" :D :D
haha ja voll, das war ,finde ich, die witzigste Szene im ganzen Film.:D
Geschrieben: 31 Aug 2010 17:50

Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3953 mal.
McFly lebt den Traum
Kann ich mir auch gut vorstellen das der im Original noch einen Tacken drauflegt. Aber wozu gibt es BD's ?