4K UHD Importe mit deutscher Tonspur

Gestartet: 10 Jan 2017 14:56 - 1890 Antworten

#51

Geschrieben: 04 Sep 2017 08:38

Crash81

4K HDR Fan

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Kann jemand bestätigen das die DB Einträge zu:

Rise of the Planet of the Apes 4K (4K UHD + Blu-ray) (UK Import) Blu-ray
Dawn of the Planet of the Apes (2014) 4K (4K UHD + Blu-ray + UV Copy) (UK Import) Blu-ray

German DTS 5.1

korrekt sind?

Gruß
Chris

Custom Steelbook - UHD Review Icons - 4K Ultra HD FAQ

#52

Geschrieben: 04 Sep 2017 18:41

Ich habe die franz. Pendants und die haben dt. Ton. Außerdem prangt auf den Scheiben neben dem dt. FSK-Logo und allen anderen EU-Logos, auch das britische "PG"-Logo.

Ergo sind beide Teile als UHD jeweils EU-Discs (exakt wie die Deutschen Discs), somit auch der UK-Import.

Kannst Du bedenkenlos kaufen und wirst dt. Ton haben.

FredericusRex

Film- & Importdatenbank

#53

Geschrieben: 10 Sep 2017 09:30

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

Wonder Woman (2017) hat dt. Ton auf der UK UHD.

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

#54

Geschrieben: 10 Sep 2017 20:34

Christian1982

Redakteur Filmdatenbank

Blu-ray Papst

Aktivität:

ostallgäu

Forenposts: 15.061
Clubposts: 6
seit 13.05.2008

Sony KDL-46HX755

Panasonic DMP-B500

Blu-ray Filme:

4648

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

587

zuletzt kommentiert:
"Misery" auf Ultra HD Blu-ray im Mediabook: Jetzt im Capelight Pictures Shop vorbestellbar

zuletzt bewertet:
Sean Bakers "Anora" ab 24. April 2025 auf Blu-ray und 4K UHD im limitierten Mediabook

Bedankte sich 6330 mal.
Erhielt 11511 Danke für 5613 Beiträge

Laut amazon.com wird "The Bridge on the River Kwai" deutscher Ton und deutsche Untertitel bei der 4K UHD vorhanden sein, aber nur dort und nicht bei der beiliegenden Blu-ray.
Weil eine Neuauflage der Blu-ray bisher nicht angekündigt wurde.
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/the-bridge-on-the-river-kwai-4k-60th-anniversary-edition-4k-uhd-blu-ray-uv-copy-us-import-blu-ray-disc

#55

Geschrieben: 12 Sep 2017 23:37

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

Die Mumie (2017) hat in Italien und Spanien auf der 4K UHD dt. Ton (nicht Blu-ray).

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

#56

Geschrieben: 13 Sep 2017 17:28

Jori68

Steeljunkie

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Zitat:

Zitat von agentsands

Die Mumie (2017) hat in Italien und Spanien auf der 4K UHD dt. Ton (nicht Blu-ray).

Wie sicher ist das bzw. woher hast du die Info?

#57

Geschrieben: 13 Sep 2017 18:03

FredericusRex

Blu-ray Sammler

Aktivität:

Ist sicher! Türkisch ist auch noch dabei.

FredericusRex

Film- & Importdatenbank

#58

Geschrieben: 13 Sep 2017 19:13

Jori68

Steeljunkie

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Zitat:

Zitat von FredericusRex

Ist sicher! Türkisch ist auch noch dabei.

Ok danke. Türkisch ist natürlich Pflicht;)

#59

Geschrieben: 15 Sep 2017 16:12

Crash81

4K HDR Fan

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Zitat:

Zitat von Crash81

Zitat:

Zitat von FredericusRex

Kannst Du bedenkenlos kaufen und wirst dt. Ton haben.

So nun kommt mein eigenes Update, da die Aussage nur bedingt richtig ist^^

Rise of the Planet of the Apes 4K (4K UHD + Blu-ray) (UK Import) Blu-ray
UHD + BD mit German DTS 5.1

Dawn of the Planet of the Apes (2014) 4K (4K UHD + Blu-ray + UV Copy) (UK Import) Blu-ray
UHD mit German DTS 5.1
BD ohne Deutschen Ton

Gruß
Chris

Custom Steelbook - UHD Review Icons - 4K Ultra HD FAQ

#60

Geschrieben: 15 Sep 2017 17:42

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

Hier geht es aber nur um UHD mit dt. Ton. Abweichende Blu-ray Tonspuren sind bereits durch die Blu-ray Editionen ersichtlich.

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import