Weiß jemand, ob die UHD von SERENITY aus IT dt. Ton hat?
Auf dem Cover steht zwar "Tedesco", aber ob es stimmt?

Ja, dt. Ton ist vorhanden, sogar in DTS X (UHD).
Blu-ray: Deutsch DTS 5.1

The Dark Knight Rises 4K hat in den USA dt. Ton.

Weiss man schon was wie es mit Thor Ragnarok aussieht in den USA?
UHD soll ja evtl deutschen Ton haben

Hallo liebe Community
ich hoffe ich kann meine Frage über diesen Weg klären.

In der Produktbeschreibung über den UK-Import

"Thor: Der Tag der Entscheidung 4K Ultra HD - Zavvi UK Exklusives Limited Edition Steelbook Blu-ray."

wird geschrieben, dass eine deutsche Tonspur vorliegt.

hier der link:
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/thor-ragnarok-2017-4k-zavvi-exclusive-steelbook-4k-uhd-blu-ray-uk-import-blu-ray-disc

und den link zur Vorbestellung wird gleich mitgeliefert.

Auf der Zavvi-Seite ist allerdings nur von einer englischen Tonspur die Rede und auf Nachfrage erhielt ich dort folgende Antwort:


--------------------------------

Hallo,

vielen Dank für Ihre E-Mail betreffend Thor: Der Tag der Entscheidung 4K Ultra HD - Zavvi UK Exklusives Limited Edition Steelbook Blu-ray.

Es tut mir sehr leid aber obwohl Sie von Zavvi DE bestellt haben, sind wir eine Englische Firma und nicht alle Produkte kommen mit der Deutschen Sprache oder untertitel, wie es auch auf unserer Webseite angegeben ist. Bei jedem Produkt steht die angegebene Sprache. Bei diesem Produkt ist nur die Untertitel Sprache in Deutsch.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

______________________


Weiß jemand, was nun richtig ist ?

Auch das Best-Buy Steelbook wird ohne deutschen Ton angekündigt
Thor: Ragnarok (2017) 4K - Best Buy Exclusive Steelbook (4K UHD + Blu-ray + UV Copy) (US Import ohne dt. Ton)

und auch in diesem newsticker verneint man einen dt.Ton
https://bluray-disc.de/blu-ray-news/angebote/117538-zavii-uk-exklusives-limited-edition-steelbooks-vorbestellung-von-thor-tag-der-entscheidung-als-4k-u


Vielen Dank für eure Hilfe :)

Falls ich hier in der falschen Rubrik gelandet bin dann Sorry

Hi,

die 4K hat dt. Ton, schaust du hier
https://www.amazon.co.uk/Thor-Ragnarok-Including-Blu-Ray-Region/dp/B076QNK7CK/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1519591634&sr=8-1&keywords=thor+ragnarok+4k

Oh, vielen Dank für die schnelle Antwort :)

Ich bin auf dem Import-Gebiet absoluter Neuling, deshalb eine kleine Nachfrage.
Wenn das auf dieser Amazon-Version so ist, kann ich dann davon ausgehen, dass die Exklusiv-Steelbook-Versionen auch diese Tonspuren beinhalten und eben nur das Steelbook eine Sonderversion ist oder besteht die Gefahr, dass auch die Disk selbst verändert wurde dh. zB dt Tonspur gestrichen ?

Die Discs sind absolut identisch. Nur die Packung ist anders.

PS: die Gefahr gibt es immer. Das war immer so und wird immer so sein. Aber Backcoverangaben sind eher unvollständig als falsch.
Bspw. sind Angaben von FOX immer gleich: Englischer Ton. Aber das stimmt nie, selbst wenn da 20 Tonspuren drauf wären, steht nur Englisch hinten drauf. Deshalb haben wir unsere DB, eine der zwei Besten der Welt.

Klasse, vielen Dank. Du hast mir sehr geholfen.
Dann begebe ich mich jetzt gleich mal an die Stornierung der Stornierung

Und eure Datenbank erhält sofort einen Platz auf der Lesezeichen-Symbolleiste :D

Viele Grüße

Zur UK UHD von Orient Express (die nächste Woche erscheint) ist nach wie vor nichts bekannt? Wenn man sich die Tonspuren der deutschen UHD und der Blu-ray ansieht könnten doch beide EU-Discs sein?