4K UHD Importe mit deutscher Tonspur

Gestartet: 10 Jan 2017 14:56 - 1984 Antworten

#1711

Geschrieben: 21 Jan 2024 14:50

agentsands

Chefredakteur Filmdatenbank Importe

Blu-ray Guru

Aktivität:

The Marvels hat dt. Ton auf der 4K UHD in Italien.

agentsands

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import

#1712

Geschrieben: 22 Jan 2024 14:11

N1ghtM4r3

Blu-ray Guru

Aktivität:

Geistervilla (2023) hat in Frankreich deutschen Ton auf der Blu Ray und 4K UHD.

#1713

Geschrieben: 22 Jan 2024 18:19

TJay

Steeljunkie

Blu-ray Sammler

Aktivität:

Stelle

Forenposts: 2.291
Clubposts: 188
seit 17.10.2017

LG 65BX9LB

Panasonic DP-UB9004

Blu-ray Filme:

1802

Steelbooks:

222

Steel-Status:

Silber

Mediabooks:

123

Bedankte sich 17967 mal.

Hat die 4K in Spanien auch deutschen Ton?

Gruß TJay

7 Kommentare:

von N1ghtM4r3 am 22.01.2024 18:23:

@TJay Nein. Nur Italien und Frankreich mit deutschen Ton auf der 4K.

von TJay am 22.01.2024 18:41:

Ok. Danke.

von TJay am 22.01.2024 20:15:

@N1ghtM4r3 Ich bin blöd, ich wollte Titanic 4K schreiben. Ich hatte mich garnicht direkt auf Deinen Post bezogen :-)

von N1ghtM4r3 am 22.01.2024 21:44:

@TJay Schwer zu sagen. Theoretisch sollte die 4K deutschen Ton haben, weil die deutsche Ausgabe spanischen Ton hat. Aber die J-Card sagt was anderes. Könnte auch unvollständig bzw. falsch sein. Ohne einen Test ist das nur Spekulation. Oder @agentsands

von TJay am 22.01.2024 23:26:

@N1ghtM4r3 Ja genau das waren meine Gedanken. Leider bisher kein Eintrag in der Datenbank. Aber vielleicht gibt das ja ein Käufer der Scheibe bekannt, der es schon gestetet hat.

von ChevChelios86 am 23.01.2024 15:04:

Ich frag mich das gleiche. Es fehlt zudem auch der französische Ton auf dem spanischen Cover. Es wäre aber schon eine Kuriosität, wenn es nicht die identische Disc wäre. Glaub irgendwie nicht, dass man nur auf deutsch und französisch verzichtet um eine Extra Disc herzustellen.

von ChevChelios86 am 02.02.2024 07:08:

Hab die spanische Disc jetzt hier und kann deutschen Ton für die 4K Disc sowie deutsche UT für die Bonusdisc bestätigen. Die Blu-ray hat allerdings keine deutsche Tonspur.

#1714

Geschrieben: 26 Jan 2024 15:19

TJay

Steeljunkie

Blu-ray Sammler

Aktivität:

Stelle

Forenposts: 2.291
Clubposts: 188
seit 17.10.2017

LG 65BX9LB

Panasonic DP-UB9004

Blu-ray Filme:

1802

Steelbooks:

222

Steel-Status:

Silber

Mediabooks:

123

Bedankte sich 17967 mal.

Wie sieht es mit den Star Wars Episoden 4-6 eigentlich in Spanien aus? Dazu habe ich leider auch nichts gefunden. Die italienischen haben wohl deutsch drauf.

Gruß TJay

2 Kommentare:

von N1ghtM4r3 am 26.01.2024 15:51:

@TJay Spanien jat eigene 4K Disks. Nur die Franzosen haben noch deutschen Ton auf der 4K. Italien hat auf beiden Disk drauf.

von TJay am 26.01.2024 17:03:

@N1ghtM4r3 Danke, dann ist der Import leider für mich aus Spanien nicht möglich.

#1715

Geschrieben: 27 Jan 2024 11:07

funkeule

Steeljunkie Extreme

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Dresden

Forenposts: 5.261
Clubposts: 632
seit 23.03.2011

Samsung UE-48JS9090Q

Samsung UBD-K8500 Ultra HD

Blu-ray Filme:

2231

Steelbooks:

1151

Steel-Status:

Fabergé Silber

Mediabooks:

102

zuletzt kommentiert:
"Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast": Jetzt im Kino – und bald auf Blu-ray und im 4K-Steelbook - UPDATE 3

zuletzt bewertet:
bluray-disc.de Spendenaktion für die Betroffenen der Hochwasserkatastrophe

Bedankte sich 6624 mal.

In Frankreich sind Abyss, True Lies und Aliens jeweils in 4k mit Deutsch angekündigt. Dürfte von Leonine auch bald bei uns angekündigt werden.

1 Kommentar:

von funkeule am 27.01.2024 13:25:

Schuber sollen laut Amazon.fr ebenso dabei sein. Angaben ohne Gewähr.

#1716

Geschrieben: 02 Feb 2024 07:10

ChevChelios86

Blu-ray Starter

Aktivität:

Auch nochmal als richtiger Post.

Titanic hat deutschen Ton auf der spanischen 4K und deutsche Untertitel auf der Bonusdisc. Die Blu-ray hat weder noch.

2 Kommentare: