Blu-ray Forum → Ultra HD / 4K Blu−ray → Ultra HD / 4K − Blu−rays

4K UHD Importe mit deutscher Tonspur

Gestartet: 10 Jan 2017 14:56 - 1972 Antworten

Geschrieben: 21 Mai 2022 20:20

Christian1982

Avatar Christian1982

user-rank
Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
ostallgäu
kommentar.png
Forenposts: 15.067
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
display.png
Sony KDL-46HX755
player.png
Panasonic DMP-B500
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps5.png
PS 5 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
60
anzahl.png
Mediabooks:
587
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 6416 mal.


Laut den neuesten Angaben bei Amazon.fr und Dvdfr.com wird "Katzenauge" in Frankreich deutschen Ton und deutsche Untertitel haben.
In England dagegen soll es nur mit englischem Ton und Englischen Untertitel erscheinen.

https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/171190-cats_eye_1985_4k_edition_limitee_digipak_4k_uhd_bluray_fr_import
SignatureImage_6578.jpg
Geschrieben: 21 Mai 2022 23:50

agentsands

Avatar agentsands

user-rank
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Edge of Tomorrow 4K UHD kriegt dt. Ton in UK. Nur 4K UHD. Die Blu bleibt die alte.
agentsands
Team-Signatur.gif

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import
3 Kommentare:
von Vincent_vega84 am 22.05.2022 00:02:
@agentsands In der DB ist es noch nicht vermerkt.
von agentsands am 22.05.2022 00:02:
Ist ja noch nicht final welche Tonspuren außer Deutsch.
von Vincent_vega84 am 22.05.2022 00:03:
Ok, alles klar :-)
Geschrieben: 22 Mai 2022 10:00

N1ghtM4r3

Avatar N1ghtM4r3

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Malignant in UK mit deutschen Ton auf der 4K angekiündigt

https://shop.warnerbros.co.uk/products/malignant-4k-ultra-hd-2021
Geschrieben: 23 Mai 2022 22:35

agentsands

Avatar agentsands

user-rank
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Fantastic Beasts: Dumbledore's Secret kriegt dt. Ton auf der 4K UHD in den USA. Nur 4K UHD. Ab 28.06.
agentsands
Team-Signatur.gif

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import
Geschrieben: 24 Mai 2022 16:36

agentsands

Avatar agentsands

user-rank
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
The Untouchables haben wie erwartet in den USA und Kanada dt. Ton auf der 4K UHD.
agentsands
Team-Signatur.gif

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import
Geschrieben: 26 Mai 2022 17:30

tom_30

Avatar tom_30

user-rank
Blu-ray Sammler
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Österreich
Ybbs an der Donau
kommentar.png
Forenposts: 1.085
Clubposts: 1
seit 18.07.2011
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 2307 mal.


Uncharted 4K Disc in Frankreich mit dt. Ton angekündigt
VÖ: 22.6.
1 Kommentar:
von Vincent_vega84 am 27.05.2022 07:59:
@tom_30 Sehr cool :-) Wo hast Du die Info gefunden?
Geschrieben: 27 Mai 2022 11:43

agentsands

Avatar agentsands

user-rank
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Woher kommt die Uncharted Info? Fnac.fr listet keinen dt. Ton auf beiden Discs.
agentsands
Team-Signatur.gif

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import
Geschrieben: 27 Mai 2022 12:33

N1ghtM4r3

Avatar N1ghtM4r3

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Die Info steht nur auf bluray.com
Geschrieben: 27 Mai 2022 12:55

agentsands

Avatar agentsands

user-rank
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Nehmen die das an wegen dem türkischen Ton? Wahrscheinlich.
agentsands
Team-Signatur.gif

Forenmod Serienthread - Kinothread - DB Import
2 Kommentare:
von Vincent_vega84 am 27.05.2022 12:57:
War auch mein Gedanke.
von N1ghtM4r3 am 27.05.2022 12:59:
Gut möglich wegen deutschen Ton. Ghostbusters Afterlife hatte es auch.
Geschrieben: 27 Mai 2022 16:04

funkeule

Avatar funkeule

user-rank
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Dresden
kommentar.png
Forenposts: 5.243
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
display.png
Samsung UE-48JS9090Q
player.png
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
1151
Steel-Status:
anzahl.png
Mediabooks:
102
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 6602 mal.


Cat's Eye 4k und BD im Frankreich haben deutschen Ton und deutsche UT. Beide Scheiben haben die Menüauswahl UK, FR, DE. Daher in allen 3 Ländern die gleichen Scheiben. In Frankreich ein liebloses Digipak im Schuber. Digipak wie ein Buch.

Club der Steeljunkies

SignatureImage_71249.jpg
 


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Ultra HD / 4K Blu−ray → Ultra HD / 4K − Blu−rays

Es sind 100 Benutzer und 894 Gäste online.