Steelbook Artwork:


 

Quelle: Amazon IT

DB:

https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/alla-ricerca-di-dory-3d-steelbook-blu-ray-3d-blu-ray-it-import-blu-ray-disc

Sehr oft ist doch bei IT Release eine deutsche Tonspur vorhanden. Wie stehen hier die Chancen?

Vö-Datum: 18. Januar 2017

http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-59141/Alla-ricerca-di-Dory-Blu-Ray-3D-Blu-Ray-Disc-Bonus-Disc-Steelbook.aspx

Laut Amazon.it soll auf der 2D & 3D Blu-ray eine deutsche Tonspur vorhanden sein ;)

Was sind denn das für neue Moden bei Disney?
Statt einer deutschen DTS-HD HR gibt es nur noch eine DD+ Tonspur?
Das ist ja echt ein Rückschritt. Soll das mal einer verstehen...

Quelle Amazon.it:

Sia in disco 2D che in disco 3D: DTS-HD MA 7.1 | Inglese Dolby Digital Plus 7.1 | Tedesco DTS-HD HR 5.1 | Inglese DTS Digital Surround 5.1 | Italiano Dolby Digital 2.0 | Inglese

Deine Quellenangabe sagt doch aber HD HR? Ich glaube du missverstehst die Angaben. Die ersten Angaben sind beide für Englisch, genau wie die letzte DD 2.0.

Sicher?

DTS-HD MA 7.1 | Inglese = Englisch
Dolby Digital Plus 7.1 | Tedesco = Deutsch
DTS-HD HR 5.1 | Inglese = Englisch
DTS Digital Surround 5.1 | Italiano =Italienisch
Dolby Digital 2.0 | Inglese = Englisch

Stimmt das so nicht?!

Ich meine, warum die Tonangaben durch den Strich I von den Sprachen trennen? Und wieso sollte Disney damit plötzlich anfangen. Ich meine, das ist nicht mal ein gängiges Format für Disney auf Deutsch. Meist nutzen sie doch ganz andere Tonvarianten.
Kann man es nicht auch so verstehen:

DTS-HD MA 7.1 | Inglese Dolby Digital Plus 7.1
Tedesco DTS-HD HR 5.1
Inglese DTS Digital Surround 5.1
Italiano Dolby Digital 2.0
Inglese (als Hörfilmvariante gemeint, welche selbst bei der DVD vorliegt!)

Mich stört, dass da 2D und 3D gleichberechtigt steht, was völlig ungewöhnlich ist. Und bei amazon.it steht es auch so geordnet, wie ich es schreibe.

Siehe screenshot

So ist es richtig....