Blu-ray Forum → Gaming → PlayStation 3 → PS3 Games

Sprache in Spielen wechseln

Gestartet: 01 Nov 2008 18:10 - 5 Antworten

#1
Geschrieben: 01 Nov 2008 18:10

JBoesing

Avatar JBoesing

user-rank
Blu-ray Starter
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Papenburg
kommentar.png
Forenposts: 35
seit 13.10.2008
display.png
Panasonic TH-42PX70E
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
19
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3 mal.
Erhielt 1 Danke für 1 Beiträge


Hi!

Gibt es eine möglichkeit, z.B. Ratchet & Clank oder Assassins Creed im englischen original zu spielen und wenn ja, wie mach ich das? Hab die PS3 erst ein paar Stunden... ;-)
LG, J.

#2
Geschrieben: 01 Nov 2008 18:18

Gast

Das Spiel muss die Sprache schon hergeben und dort wird das auch eingestellt.
#3
Geschrieben: 01 Nov 2008 18:24

chinmoku

Avatar chinmoku

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Münster
kommentar.png
Forenposts: 3.147
seit 09.01.2008
display.png
Panasonic TX-P65VT50E
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
64
anzahl.png
Mediabooks:
2
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Tonqualität auf Referenz-Niveau - Blu-ray Review zu "Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere"
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 740 mal.
Erhielt 588 Danke für 417 Beiträge
chinmoku hat ein Date mit dem Mars

Zitat:
Zitat von Ralle
Das Spiel muss die Sprache schon hergeben und dort wird das auch eingestellt.

Nach meinen Erfahrungen ist das eher selten. Du musst die PS3 auf die Sprache stellen, die du gerne hättest. Dann startet das Spiel auch in dieser Sprache. Oft kann man es im Spiel selbst nicht einstellen.

Bei Burnout Paradise - Platinum hatte ich bei Englisch allerdings eine französische Tonspur :D
Avatar.jpg
#4
Geschrieben: 02 Nov 2008 08:48

JBoesing

Avatar JBoesing

user-rank
Blu-ray Starter
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Papenburg
kommentar.png
Forenposts: 35
seit 13.10.2008
display.png
Panasonic TH-42PX70E
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
19
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 3 mal.
Erhielt 1 Danke für 1 Beiträge


Hi!

Sprache umstellen hat funktioniert, Assassins Creed macht gleich noch mal so viel Spaß.

Danke für den Tip! ;-)
LG, J.

#5
Geschrieben: 02 Nov 2008 11:27

Gast

Zitat:
Zitat von chinmoku
Nach meinen Erfahrungen ist das eher selten. Du musst die PS3 auf die Sprache stellen, die du gerne hättest. Dann startet das Spiel auch in dieser Sprache. Oft kann man es im Spiel selbst nicht einstellen.

Bei Burnout Paradise - Platinum hatte ich bei Englisch allerdings eine französische Tonspur :D


Verstehe! Ist mir bisher nicht aufgefallen, da bei mir im PS3 Menü grundsätzlich alles auf deutsch steht! Trotzdem muss das Spiel aber die gewünschte Tonspur enthalten, die dann im Menü der PS3 ausgewählt wird:)

gruss
#6
Geschrieben: 04 Nov 2008 09:45

Tidus2007

Avatar Tidus2007

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Fürth
kommentar.png
Forenposts: 35
Clubposts: 3
seit 16.08.2008
display.png
Medion MD 30096
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Blu-ray Disc Veröffentlichung der "Alien Quadrilogy" im Jahr 2010 wird immer wahrscheinlicher
anzahl.png
zuletzt bewertet:
FIFA 08
Tidus2007 an der nächsten Platin dran

ja einfach sprache in der konsole umstellen, hat das spiel die sprache, gibt es sie her, aber bei singstar kannst die sprache auch wählen, aber musst benutzer wechseln lool


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Gaming → PlayStation 3 → PS3 Games

Es sind 102 Benutzer und 1416 Gäste online.