Er meint den Punkt Filfinder unter dem Auswahlpunkt Filme. 
Das geht bei mir auch schon seit Monaten so, egal was ich suche, bekomme ich zusätzlich ganz viele ausländische Editions zu diesem Titel mit angezeigt. 
 

Habt Ihr denn mal ein konkretes Beispiel?

Wenn ich hier Matrix eingebe, bekomme ich nur deutsche Produkte ausgegeben: https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/filmfinder
 

Das könnt ihr oben dann per Klick bei den Features eingrenzen.

Dann gib mal John Wick ein, da bekomme ich gerade 123 Artikel auf insgesamt 6 Seiten angezeigt.

Ja? Wo grenzt man denn da nur deutsche Edition ein? Das ist doch der deutsche Filmfinder und nicht wie man oben auch anklicken kann der Import Filmfinder.
Die Eingrenzungen, die Du meinstkennen wir, die lösen aber nicht das Problem.
Das Problem ist doch, dass scheinbar die deutschen und die Importe angezeigt werden.
Bei John Wick finde ich im deutschen Filmfinder 123 Edition, sorry, soviele John Wick Edition sind bei uns nicht veröffentlicht worden.
 

Ich gebe das mal weiter. Danke für den Hinweis.

Der Fehler wurde soeben behoben. Bitte einmal testen.

Jetzt mal auf die schnelle in der Firma per Handy, John Wick getestet, da werden jetzt nur noch 25 Edition angezeigt und scheinbar alle Deitschen. 

Wohl nicht ganz, wenn ich nach "Iron Man" suche, bekomme ich diverse Titel angezeigt, bis hin zu "Iron Sky". 
 

Liegt wohl am Wort "Iron". Ich gebe das noch einmal weiter. Danke für den Hinweis.