Doch doch das ist doch in dem Verteiler zusammengespleißt.
Das zweite Paar von oben endet in dem Verteiler und ist dort mit den rot/blauen verbunden.
Von da geht es an die andere Dose.
Das erste Paar ist auf dem Verteiler aufgelegt da kommt die Leitung der Telekom an.
Du musst also nur das zweite Paar ( was vorher in die blaue Telefonanlage ging, an die
Fritzbox anschließen. Wie ich das gemacht habe, steht ja oben. Wenn Du lieber einen TEA Stecker benutzen willst musst Du halt das Kabel etwas abisolieren und dann die beiden Drähte vom Stecker und das zweite Paar verdrallen/verbinden.
Würde ich persönlich aber als Pfusch erachten.
Wie gesagt lieber eine RJ45 Dose setzen, das zweite Paar dort anschließen und dann mit Kabel rj45 und Rj11 auf der anderen Seite mit der Fritzbox verbinden.
Die RJ11 Anschlüsse bei der Fritzbox sind neben den Netzwerkbuchsen.
Alternativ kannst Du auch eine TAE NFF oder FF Dose setzen also die alte austauschen, dann könntest Du auch ein entsprechendes TAE Kabel verwenden.
Nur kommt der TAE Stecker dann in den zweiten F Anschluss der TAE Dose und der RJ11 Stecker dann in die Fritzbox, also genau umgekehrt.
http://www.reichelt.de/TAE-2X6FF-AP/3/index.html?&ACTION=3&LA=446&ARTICLE=20277&artnr=TAE+2X6FF-AP&SEARCH=tae+f+f
oder
http://www.reichelt.de/EL-KO-DS-UAE2/3/index.html?&ACTION=3&LA=446&ARTICLE=83885&artnr=EL+KO+DS+UAE2&SEARCH=UAE+
Gibts sogar gemischt
http://www.reichelt.de/EL-BJ-UAE-TAE/3/index.html?&ACTION=3&LA=446&ARTICLE=90984&artnr=EL+BJ+UAE+TAE&SEARCH=UAE+
Natürlich kannst Du auch direkt die TAE gegen eine UAE RJ45 austauschen und beide Kabel dort auflegen.
Wenn die Fritzbox den Splitter nicht mehr braucht, kannst Du dann auch ein Netzwerkkabel nehmen für die Postleitung von Dose zur Fritzbox.