Blu-ray Forum → Gaming → PlayStation 3 → PS3 Games

Fallout 3

Gestartet: 21 Aug 2008 10:42 - 24 Antworten

Beschreibung:
Was lange währt wird endlich gut! Nach nunmehr 10 Jahren erscheint in diesem Jahr der heißersehnte Nachfolger von Fallout 2, unter der Entwicklung von Bethesda Softworks. Auch Fallout 3 ...
Kategorie:
Publisher:
Geschrieben: 15 Sep 2008 20:45

Enleydo

Avatar Enleydo

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Österreich
Auf Anfrage
kommentar.png
Forenposts: 1.898
Clubposts: 11
seit 26.05.2008
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
4
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
"Herr der Ringe" - Teile 1-3 auch in exklusiven Steelbooks
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 197 mal.
Erhielt 146 Danke für 132 Beiträge
Enleydo updated gerade seine Infos

Zitat:
Zitat von DVDirector
Sind dann bei der Uncut - Version wenigstens deutsche Untertitel drauf?


besweifle ich

es wäre zwar toll, doch es ist sehr unwahrscheinlich
'Life is a highly overrated Phenomenon.'
'We're all puppets. I'm just a puppet who can see the strings.
'
Geschrieben: 16 Sep 2008 11:54

DVDirector

Avatar DVDirector

user-rank
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Österreich
Krieglach
kommentar.png
Forenposts: 975
Clubposts: 14
seit 18.01.2008
display.png
LG LG OLED 77C8LLA
beamer.png
JVC DLA-X3
player.png
Panasonic DMR-UBC80EGK
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 85 mal.
Erhielt 131 Danke für 109 Beiträge


Sh.., gerade bei solchen Spielen wären Untertitel sehr hilfreich, wenn man nur Schulenglisch kann.:mad:

Ich kann das einfach nicht nachvollziehen. Es gibt doch auch eine gekürzte deutschsprachige Ausgabe mit deutschen Untertitel. Oder vielleicht nur mit deutschen Untertiteln.
Warum kann man diese nicht auf allen VÖ draufgeben?

Es gibt doch genug Spiele, die nie synchronisiert wurden und deutsche Untertitel haben. Z.B. GTA IV, The Darkness, usw...
Geschrieben: 16 Sep 2008 12:35

chinmoku

Avatar chinmoku

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Münster
kommentar.png
Forenposts: 3.147
seit 09.01.2008
display.png
Panasonic TX-P65VT50E
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
64
anzahl.png
Mediabooks:
2
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Tonqualität auf Referenz-Niveau - Blu-ray Review zu "Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere"
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 740 mal.
Erhielt 588 Danke für 417 Beiträge
chinmoku hat ein Date mit dem Mars

Dass Fallout ohne deutsche Untertitel veröffentlicht wird (Release USA) will ich auch noch nicht ganz glauben. Wie du schon sagtest, werden einige Spiele mit deutschen Untertiteln verkauft. Siehe dazu folgenden Thread:
https://bluray-disc.de/forum/ps-3-games/10896-liste-der-import-spiele-mit-deutscher-synchro-etc.html
Avatar.jpg
Geschrieben: 16 Sep 2008 15:06

Enleydo

Avatar Enleydo

user-rank
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Österreich
Auf Anfrage
kommentar.png
Forenposts: 1.898
Clubposts: 11
seit 26.05.2008
player.png
Sony PlayStation 3
anzahl.png
Blu-ray Filme:
ps3.png
PS 3 Spiele:
anzahl.png
Steelbooks:
4
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
"Herr der Ringe" - Teile 1-3 auch in exklusiven Steelbooks
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 197 mal.
Erhielt 146 Danke für 132 Beiträge
Enleydo updated gerade seine Infos

es wurde doch irgendwoe gesagt es soll weltweit nur eine einzige Version geben, also bei allen gleich stark gekürzt weil sie keine Lust und Zeit haben es extra für einige Länder zu ändern

Wenn die das total durchziehenund die FSK will es nicht so, dann könnte man in DE mit Indizierung rechnen, oder etwa nicht
'Life is a highly overrated Phenomenon.'
'We're all puppets. I'm just a puppet who can see the strings.
'
Geschrieben: 17 Sep 2008 11:13

DVDirector

Avatar DVDirector

user-rank
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Österreich
Krieglach
kommentar.png
Forenposts: 975
Clubposts: 14
seit 18.01.2008
display.png
LG LG OLED 77C8LLA
beamer.png
JVC DLA-X3
player.png
Panasonic DMR-UBC80EGK
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 85 mal.
Erhielt 131 Danke für 109 Beiträge


Dann erscheint es offiziell nicht in Deutschland. Wie schon bei mehreren Spielen.
Zensurweltmeister.:eek:


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Gaming → PlayStation 3 → PS3 Games

Es sind 70 Benutzer und 481 Gäste online.