Film: 9/10
Bild: 7/10
3D-Effekt 9/10
Tonqualität: 8/10
Extras: 10/10
Die Geschichte von Dorothy Gale aus Kansas, die durch einen
Wirbelsturm in das sonderbare Land Oz getragen wird, ist in Amerika
so bekannt wie hierzulande die Märchen der Gebrüder Grimm.
Zahlreiche – in Deutschland weitestgehend unbekannte – Verfilmungen
des Stoffes wurden auf Zelluloid gebannt, und erst vor kurzem
erschien mit Die fantastische Welt von Oz eine Art Prequel, welches
neben einer wunderschönen Handlung auch noch über phantastische
3D-Effekte verfügt, die den Film zu einem ganz besonderen Erlebnis
machen.
Nun schiebt Warner den 75 Jahre alten Klassiker Der Zauberer von Oz
nach, der bereits seit längerem in einer wirklich guten Version auf
Blu-Ray vorliegt, und spendiert dem Film zum Jubiläum ebenfalls
eine 3D-Konvertierung.
Film:
Dorothy (J. Garland) wird mitsamt ihrem Hund Toto von einem
Wirbelsturm in das zauberhafte Land Oz getragen und landet mit
ihrem Haus auch sofort auf der bösen Hexe des Ostens. Als Heldin
verehrt muss sie nun allerdings das Land auf dem gelben Steinweg
durchqueren, um den Zauberer von Oz (F. Morgan) zu finden, der ihr
als Einziger helfen kann, wieder nach Hause zu kommen. Doch die
Schwester der toten Hexe, die böse Hexe des Westens (M. Hamilton)
sinnt auf Rache. Unterwegs begegnet sie einer Vogelscheuche (R.
Bolger) auf der Suche nach Verstand, einem Blechmann (J. Haley) auf
der Suche nach einem Herzen und einem Löwen (B. Lahr) auf der Suche
nach Mut. Gemeinsam machen sie sich auf zum Zauberer, der allen
geben kann, was sie suchen.
Der Film war seinerzeit eine bemerkenswerte Leistung, welche die
Kinozuschauer in Staunen versetzte. Sobald Dorothy in Oz ankommt,
verwandelt sich das bis dato monochrom gehaltene Bild in ein
farbenprächtiges Gemälde, das in seiner Pracht absolut wundervoll
war. Auch heute hat der Film kaum etwas von seinem Reiz verloren,
und schafft es spielend, Jung und Alt in seinen Bann zu
ziehen.
Auch die Geschichte, die von dem Mut eines Mädchens handelt, das es
mit allem und jedem aufnimmt, um für Recht und Gerechtigkeit zu
sorgen, ist absolut faszinierend und hinreißend erzählt. Regisseur
Victor Fleming zauberte aus der Vorlage von L. Frank Baum ein
filmisches Meisterwerk, dass auch ein dreiviertel Jahrhundert
später nichts von seinem Charme eingebüßt hat.
Die wundervollen Kulissen, die fabelhaften Kostüme, die
hinreißenden Musicaleinlagen, die teilweise in die Popkultur Einzug
erhielten (Over the Rainbow, Ding-Dong, the witch is dead), und
nicht zuletzt die einfach entzückend spielende Judy Garland, all
das macht diesen Film für Jung und Alt zu einem zeitlosen
Erlebnis.
Bildqualität
Was die Bildqualität angeht, entspricht sie noch immer der, die
bereits im Jahre 2009 erschien. Die Schärfe ist natürlich noch
immer nicht auf dem Niveau einer aktuellen Produktion, aber das
wird wohl auch nie so sein. Wäre auch ein Wunder, bei einem Film,
der immerhin ein dreiviertel Jahrhundert auf dem Buckel hat.
Immerhin – dieses Alter sieht man dem Streifen nicht an. Die
kostspielige und hervorragende Restauration anlässlich der letzten
Veröffentlichung ist mit momentanen Mitteln einfach nicht zu
toppen. Und so sieht das Bild so gut aus wie möglich.
3D-Effekt:
Schon bei den ersten Bildern wird dem Zuschauer klar, dass hier
erstklassige Arbeit geleistet wurde. Bereits die Schwarz-Weiß
gehaltene Anfangsszene verfügt über eine beeindruckende
Tiefenwirkung, die sich den gesamten Film hindurch auf dem
gleichen, hohen Level hält. Ausufernde Pop-Out-Effekte gibt es hier
natürlich erwartungsgemäß nur selten, aber dafür scheint das Bild
ständig aus dem Bildschirm herauszuragen. Auch die Plastizität
wurde gehörig aufpoliert und lässt Dorothy und ihre Freunde
lebendiger wirken denn je. Dabei leiden weder die prächtigen
Farben, noch die Schärfe unter der Konvertierung. Nur ganz selten
schleichen sich kleinere Ghosting-Effekte ein, aber das fällt bei
der Pracht der gezeigten Bilder kaum ins Gewicht. Besser kann man
einen Film, der nicht für 3D vorgesehen war, nicht
überarbeiten!
Tonqualität:
Im Gegensatz zur 2009er Version wurde dem Film eine deutsche 5.1
Dolby Digital Tonspur spendiert. Und diese neue Surroundtonspur
hört sich richtig gut an. Zwar sind die Dialoge überwiegend
frontlastig abgemischt, aber zahlreiche Hintergrundgeräusche
vermitteln einen gelungenen Raumklang. Die Musicaleinlagen klingen
ebenfalls rundum großartig. Dazu gibt es noch einige wenige
Subwoofereinsätze, wie beispielsweise beim ersten Auftritt des
Löwen, oder den Zaubereien der bösen Hexe und des Zauberers. Zwar
ist die DTS-HD-Master Spur des Originaltons noch einen Deut
frischer und dynamischer, aber auch die deutsche Synchronfassung
ist rundum gelungen. Kein Rauschen, klare Dialoge, einfach nur
hervorragend.
Bonus:
Das Herzstück dieser Jubiläumsedition ist das nagelneue Making-Of
welches sogar in HD vorliegt. Mit seinen knapp 70 Minuten Laufzeit
stellt dieses neue Feature nicht nur das Herzstück des Materials
dar, sondern ist für sich alleine gesehen schon die Anschaffung
wert. Auf die umfangreichen restlichen Boni der vorhergegangenen
Edition braucht man indessen auch nicht zu verzichten, da sie auf
einer zusätzlichen Disc Platz gefunden haben. Mit insgesamt über 16
Stunden Laufzeit gibt es hier nicht das Geringste zu bemängeln, und
es werden wirklich alle Wünsche erfüllt.
Fazit:
Ein absoluter Klassiker in noch neuerem Gewand, den sich kein Fan
entgehen lassen sollte. Im Gegensatz zu der bereits phantastischen
Edition von 2009 fährt diese Neuauflage anlässlich des 75.
Geburtstages noch einmal alles auf, und legt sogar nochmals nach.
Die Farben erstrahlen in nie gesehener Pracht, der Ton ist ganz
hervorragend und die Boni lassen nun wirklich keinen Wunsch mehr
offen. Der 3D-Effekt, der die Neuanschaffung rechtfertigen soll,
ist besser als erwartet und kann locker mit aktuellen Titeln
mithalten.
Über den Film selbst braucht man an dieser Stelle wohl kein Wort zu
verlieren. Eine zeitlose Reise in das Reich der Phantasie, ein Fest
für Jung und Alt und eine herzergreifende Geschichte, die alle
Herzen höher schlagen lässt. Fotografiert in phantastischen Farben,
unterlegt mit einem legendären Soundtrack ist dieses Musical ein
Meisterwerk, das in keiner guten Sammlung fehlen darf.
Uneingeschränkte Kaufempfehlung! (ms)