Geschrieben: 09 Mai 2014 12:44
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.364
Clubposts: 6
seit 31.01.2012
Philips 42PFL5405H
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 276 mal.
Wie wäre es mit mal, wenn man den Titel richtig anpasst? Der Film
heißt Bad Neighbors
;)
Geschrieben: 09 Mai 2014 12:46
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 67.993
Clubposts: 29.890
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
31
Mediabooks:
27
Bedankte sich 33715 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von Connor J. Macleod
Wie wäre es mit mal, wenn man den Titel richtig anpasst? Der Film
heißt Bad Neighbors
;)
aber nicht in den USA, dort heißt er nur Neigbors ;)
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 09 Mai 2014 12:48
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.364
Clubposts: 6
seit 31.01.2012
Philips 42PFL5405H
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 276 mal.
Oh, wusste gar nicht das wir in den USA sind.
Geschrieben: 09 Mai 2014 12:52
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 67.993
Clubposts: 29.890
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
31
Mediabooks:
27
Bedankte sich 33715 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
naja USA hat halt den Orginaltitel :p;)
und viele User hier suchen meist nach dem Originaltitel als nach
dem deutschen Titel bzw. im Fall von Neighbors dem internationalen
Titel
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 09 Mai 2014 13:07
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.364
Clubposts: 6
seit 31.01.2012
Philips 42PFL5405H
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 276 mal.
Naja danach darf man sich nicht orientieren. Mal haben sie hier den
O-Titel. Oft den deutschen. Usw. Ist total seltsam. :D
Geschrieben: 09 Mai 2014 16:58
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Wenn du bad neighbors suchst, sagt die Suche wegen dem 'bad', dass
die Suche nicht geht. Also habe ich es gleich weggelassen.
Zudem ist der dt. Titel dämlich, wie meistens. Alles muss in Dtl.
schon der Titel erklären.
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 11 Mai 2014 13:33
4K HDR Fan
Blu-ray Freak
Aktivität:
Habe den Film gestern gesehen, war ganz okay.
Geschrieben: 11 Mai 2014 17:47
Klangfetischist
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Könntest Du das noch etwas näher erläutern. ;)
Geschrieben: 11 Mai 2014 17:51
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 693
Clubposts: 6
seit 02.10.2011
Samsung
Philips BDP7700
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
27
Mediabooks:
1
Bedankte sich 166 mal.
Kein Mann großer Worte wie es aussieht :D
reizt mich schon der Film, sieht sehr lustig und unterhaltsam
aus...
Geschrieben: 11 Mai 2014 18:10
4K HDR Fan
Blu-ray Freak
Aktivität:
Alle guten Gags kennt man bereits aus dem Trailer. Dazu kommt halt
eben der Penis Humor... Film geht 90 Minuten, die eher kurzweilig
sind.
RSS Feeds