"Der Nussknacker", 1995 03/10
Diesen Zeichentrickfilm fand ich auf einem Trödelmarkt auf DVD. Da
ich andere Beiträge der "Die schönsten Märchenklassiker" - Reihe
kenne, griff ich hier zu. Allerdings merkte ich schnell, dass ich
mit der Inszenierung nicht warm wurde. Sie driftete zu sehr ins
Phantastische ab, sodass ich vor allem gegen Ende das Gefühl hatte,
dass die Figur Marie an ernstzunehmenden Wahnvorstellungen litt und
für immer verloren war. Das hätte besser umgesetzt werden sollen.
Für eine Altersfreigabe ab 0 Jahren waren auch unerwartet brutale
Szenen enthalten, wo z.b. eine tote Maus gezeigt wurde. Auch ging
es in den Dialogen häufig ums "Töten". Das wird kleine Kinder
verstören. Mich verstörte mehr das Zeigen einer Kinderehe. Zum
Schluss hin wurden Szenen mehrfach wiederholt, was für die
Einfallslosigkeit der Verantwortlichen sprach.
Die DVD - Bildqualität war unterdurchschnittlich. Es gab keine
ausreichende Schärfe, sowie viele weiße Bildpunkte und einige
Verschmutzungen. Die Farben waren etwas zu blass, der Kontrast
hätte höher ausfallen können. Die Synchronisation war okay, es
wirkten zwei Profis mit. Einige Stimmen wussten ihre Texte aber
nicht richtig zu betonen. Die Lieder waren wenig eingängig. Die
Musik wurde viel zu oft wiederholt.
Der Stoff von E.T.A. Hoffmann hätte für Kinder altersgerecht
adaptiert werden müssen. Die Szene mit der Kinderehe ist ein Grund
für den Giftschrank. Zumindest wird diese "Der Nussknacker" -
Version nicht mehr im Fernsehen gezeigt. Von mir gibt es keine
Empfehlung.