Das stimmt so nicht.
Ich denke die Briten bekommen - wie bereits auf der DVD - ihre eigene Fassung.
Deren entschärfte Fassung enthält lediglich diese alternative Szene:
http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4868

Da es sich hier wirklich um alternative Szenen handelt könnte man damit gut leben.
Die deutsche DVD (in meinem Besitz) ist viel krasser gekürzt:
http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1004

Da Disney in UK so gut wie nie mit DE Ton veröffentlicht, könnte es sein, dass wie die komplett ungekürzte Fassung bekommen. So locker wie die FSK inzwischen drauf ist, bekommt der Film sicher wie schon Disneys Tarzan inzwischen ungekürzt die FSK 0 Freigabe. Aber noch ist nix offiziell.

Bei der UK Fassung handelt es sich aber nicht um eine alternative Szenen die so gewollt war, denn für die UK Fassung hat man es geändert gehabt. Weil man bei der originalen Szene Angst hatte, dass es Kinder nachahmen könnten und ihn deswegen gekürzt hatte. Die deutsche Fassung ist gekürzt, weil Disney unbedingt eine FSK 0 wollte. Ich gehe weltweit von der ungeschnittenen Fassung aus, weil Disney bestimmt keine separaten Kosten für ein anderes Master macht. Schließlich müsste Disney für die UK Fassung, geschnittene deutsche Fassung ein anderes Master erstellen.