Sony: „Zathura“ und „Jumanji“ erstmals mit deutschem Ton in DTS-HD MA 5.1 auf Blu-ray Disc
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
Sony: „Zathura“ und „Jumanji“ erstmals mit deutschem Ton in DTS-HD MA 5.1 auf Blu-ray Disc
Eine Veröffentlichung auf Blu-ray Disc haben zwar sowohl „Zathura“ (USA 2005) als auch „Jumanji“ (USA 1995) bereits hinter sich, allerdings legt Sony Pictures Home Entertainment beide Titel als „Deluxe Edition“ beziehungsweise „Anniversary Edition“ im September neu auf. Sie sind ab dem 24. September 2015 verfügbar. Wie Sony nun offiziell bekannt gegeben hat, handelt es sich dabei allerdings nicht nur um schlichte Neuauflagen.
Laut Sony sollen die Jubiläums-Editionen zu Jon Favreaus „Zathura - Ein Abenteuer im Weltraum“ und Joe Johnstons „Jumanji“ erstmals mit einer deutschen Tonspur in DTS-HD Master Audio 5.1 in den Handel gelangen. Bei den seit 2011 erhältlichen Erstauflagen gibt es den deutschen Ton lediglich in Dolby Digital 5.1. Darüber hinaus dürften auch bei den deutschen Veröffentlichungen die Boni aus den US-Versionen untergebracht werden. Offiziell hat Sony dies allerdings noch nicht bestätigt. Da die Editionen jedoch inhaltsgleich sein dürften, gehen wir davon aus, dass sich die hier hinterlegten Boni auch bei den neuen deutschen Editionen finden lassen. Details erhalten Sie zu gegebener Zeit wieder in den jeweiligen Filmprofilen.
Zathura Anniversary Edition
Jumanji Anniversary Edition
Neben einer deutschen Tonspur in DTS-HD Master Audio 5.1 befindet sich natürlich auch wieder der englische Track in DTS-HD MA 5.1 auf den Blu-ray Discs. Informationen zu den weiteren auf den Blu-rays untergebrachten Tonspuren finden Sie in unserer Filmdatenbank.
Zathura und Jumanji in Deutsch DTS-HD MA auf Blu-ray Disc:
Zum Kauf der bisherigen Jumanji-Blu-Ray konnte ich mich noch nicht durchringen. Die neue Ausgabe mit HD-Tonspur klingt da ja echt vielversprechend. Sofern die Qualität der Tonspur und des Bildes damit wirklich steigt, landet das Ding nun wohl doch in der Sammlung.
Bislang habe ich es nicht geschafft, weder "Jumanji" noch "Zathura" in die Sammlung zu bringen!
Zumindest bei "Jumanji" dürfte es mit dieser VÖ soweit sein.
Jumanji schaue ich mir sehr gern an und das auch öfter. Besitze noch die DVD. Ob ich mir die Blu-ray hole weis ich noch nicht. HD Ton hört sich schon mal sehr gut an. Muss noch schauen ob der Bildtransfer gut ist. Ich denke mal das ich irgendwann doch den Film nochmal hole.
Gut, das ich bisher mit dem Kauf der "Jumanji"-BD-Erstauflage immer gewartet habe. Die neue "Deluxe Edition" kommt auf jeden Fall in die Sammlung und zwar dann, wenn der Preis kurz nach der VÖ bei 9,95 Euro angekommen ist.
Ab sofort ist für mich klar das ich nicht mehr überlege sondern beide Filme kaufen werde, speziell auf Jumanjii mit HD Ton freue ich mich wirklich, sehr gute Sache.