Review: "Highlander" in 4K restauriert auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook getestet + Exklusive Fotos der Sonderedition!
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
Review: "Highlander" in 4K restauriert auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook getestet + Exklusive Fotos der Sonderedition!
Weltkino wird am 04. November 2022 Russell Mulcahys Fantasyfilm „Highlander - Es kann nur einen geben!“ (Großbritannien 1986) hierzulande erstmals in 4K-Auflösung auf Ultra HD Blu-ray auswerten. Der Kult-Klassiker mit Christopher Lambert, Roxanne Hart, Clancy Brown und Sean Connery wurde in 4K restauriert und mit brandneuen Extras bestückt. Außerdem hat auch die deutsche Original-Synchronfassung eine Restauration in DTS-HD Master Audio 5.1 und 2.0 erfahren. Die Erstauflage der 4K UHD erscheint im Vertrieb der Leonine Studios im limitierten 4K-Steelbook. Die Sonderedition ist weiterhin im Onlinehandel vorbestellbar.
Ein Exemplar der Ultra HD Blu-ray im Steelbook hat bereits unsere Redaktion erreicht. Unser Reviewer Jörn Pomplitz hat daher bereits an diesem Wochenende exklusive Fotos der Sonderverpackung anfertigen können und hat diese mit der Community im bluray-disc.de Forum geteilt. Das Bildmaterial des 4K-Steelbooks finden Sie hier. Weiterhin hat er die in 4K restaurierte Fassung bereits sichten können und fasst seine Eindrücke vom Inhalt, der technischen Umsetzung und der Ausstattung in einer ausführlichen Rezension zusammen. Im Auszug aus dem Fazit heißt es:
[...] Die Überarbeitungen in Sachen Bild & Ton können jedoch nur bedingt überzeugen: Zwar ist das Bild der neuen Blu-ray besser als das der bisherigen Veröffentlichungen, jedoch werden gerade Gegner des Filmkorn weiterhin so ihre Schwierigkeiten haben, ist dieses doch auch bei der hiervorliegenden Full HD-Fassung stets sehr präsent und hat oftmals den Hang zu einem störenden Element. Viel besser macht es da die ultra-hochauflösende 4K-Variante, welche das Filmkorn wesentlich ausgereifter unter Kontrolle bekommt und es dank einer feineren Auflösung nicht mehr ganz so störend in den Fokus rückt. Highlight der Veröffentlichung ist aber der neu abgemischte Ton der deutschen Synchronspuren, die sich sehr gut hören lassen können und im Falle der Mehrkanal-Abmischung sogar hervorragend mit verteilten Effekten zur Atmosphäre beitragen. Fans des Bonus-Material können sich an einigen neuen Interviews sowie Audiokommentaren erfreuen, sodass sie auch nach dem Abspann noch eine Weile in den Highlands verweilen dürfen. Ein Upgrade auf die 4K-Fassung sollte somit eine Überlegung wert sein, sie zeigt den Film jedenfalls von seiner bisher besten Seite – auch wenn es leider nicht für Höchstwertungen reicht, da man einfach zu weit weg von aktuellen Produktionen ist.
Inhalt: 1536 wird Connor MacLeod (C. Lambert), in den schottischen Highlands geboren. Bei einer Schlacht wird er von dem Rivalen Kurgan (C. Brown) tödlich verwundet. Als Connor in seinem Dorf aber wieder erwacht, wird er verstoßen, da man ihn für das Böse hält. Er lernt den Spanier Ramirez (S. Connery) kennen, der ihm erklärt das sie beide Unsterbliche sind, und unterweist ihn daraufhin in allem, was er wissen muss. Über 450 Jahre später treffen sich die letzten Unsterblichen nun zur alles entscheidenden Schlacht im New York der Neuzeit. Und es kommt zum Endkampf zwischen Connor und Kurgan, denn am Ende darf es nur einen geben! (pf)
Es kann nur einen geben, die UHD dürfte ja genau das beinhalten was ich mir von dieser Auflage erhofft habe, ein viel besserer Ton und ein saubereres Bild, danke an Jörn Pomplitz für diese Bewertung.
@Schnalex
Wir haben den DB-Eintrag auf Basis der Review nun angepasst. Die Infos wurden vorab von Weltkino anders kommuniziert. Das war der Grund, warum die Details nicht passten.
Also lese ich das richtig, bei der Full HD blu-ray handelt es sich NICHT wie ursprünglich berichtet um die 2016er Version, sondern ebenfalls eine neu bearbeitete inkl. der neuen Extras? Irgendwie widerspricht die Datenbank den Angaben auf den Bildern des Steelbooks bzw bei den Steelbook Angaben steht nicht, dass sich die Extras/ Ton-und Bildinformationen ausschließlich auf die 4K beziehen.
RSS Feeds