Redemption - Stunde der Vergeltung Blu-ray

Joseph Smith (J. Statham) ist ein ehemaliger Special Forces Veteran, der allerdings aufgrund eines Zwischenfalls in den Straßen von London untertauchen musste und seither dort als Obdachloser lebt. Auf der Flucht vor ein paar Schlägern landet er in einem leerstehenden Apartment, deren Besitzer für einige Monate verreist ist. Von dort aus will er sein Leben auf die Reihe bekommen, wobei er Unterstützung von der Nonne Cristina (A. Buzek) erhält. Da er auf der Suche nach seiner Freundin Isabel ist, nimmt er einen Job an, um sich solange über Wasser zu halten. Doch seine Dämonen lassen ihn nicht so schnell los. Nach Angaben von Autor Steven Knight ist Redemption – Stunde der Vergeltung der letzte Teil seiner London Trilogie, die mit Kleine schmutzige Tricks begann und mit Tödliche Versprechen – Eastern Promises fortgesetzt wurde. Inhaltlich haben alle drei Filme bis auf dieselbe Location nichts miteinander zu tun. Der Schreiber hat bei dieser Produktion sogar zum ersten Mal selbst auf dem Regiestuhl Platz genommen und erledigt die Aufgabe gar nicht mal so schlecht. Insbesondere ist es ihm gelungen, aus Hauptdarsteller Jason Statham (Transporter Filmreihe) dessen wohl beste schauspielerische Leistung herauszukitzeln. Zwar bedeutet das nicht umgehend, dass diese einer oscarwürdigen Darstellung entspricht, aber immerhin kann zum ersten Mal von einer guten Charakterzeichnung und einer höheren Anzahl an Mimikausdrücken gesprochen werden. Ein Novum in der Filmographie des Briten. Apropos: Knight lässt sich sehr viel Zeit, seinen Protagonisten Joseph Smith in die Handlung einzuführen. Abgesehen von der drastischen ersten Szene passiert danach erst einmal für einige Zeit nicht sonderlich viel. Dabei erfährt man zwar einiges über die Hauptfigur, aber stellenweise kommt doch Langeweile auf. Wenn dann aber mal das Eis gebrochen ist, fesselt der Film den Zuschauer wie gebannt im Sessel. Gerade die dann vorliegende Erzählgeschwindigkeit steht in starkem Kontrast zur sehr langen Einleitung. Dabei ist zu berücksichtigen, dass es sich bei Redemption – Stunde der Vergeltung nicht um einen reinen Actionfilm handelt, sondern häufig Elemente des Dramas aufgegriffen werden, die vor allem im Dialog mit der Figur Cristina entstehen. Diese wurde hervorragend und sehr glaubhaft von der bis dato eher unbekannten Agata Buzek (Rewers) verkörpert. Die Doppeldeutigkeit des US-Titels Redemption (im Original heißt der Film „Hummingbird“ = Kolibri) in Bezug auf Erlösung aber auch Tilgung passt indes sehr gut, da Joseph nicht nur Erlösung sucht, sondern versucht, seine Schuld mit guten Taten zu tilgen. So ist Steven Knight mit seinem Regie-Debüt ein wirklich sehr guter Einstand gelungen, der mit einer etwas strafferen Einleitung wesentlich runder ausgefallen wäre, aber auch in dieser Form gute Unterhaltung bietet. Leider ist der Film bei einem Budget von 20 Millionen US-Dollar gefloppt, da an den Kinokassen nicht einmal fünf Millionen US-Dollar wieder eingespielt wurden, was definitiv nicht der Qualität der Handlung entspricht.

• digitale Kameraaufnahmen
• ausgezeichnete Schärfe bei sehr hohem Detailgrad sowohl in der Totalen als auch bei Nahaufnahmen
• nur wenige weichere Abschnitte
• klare Darstellung trotz vieler Nachtaufnahmen
• stets kräftige und natürliche Farben
• hervorragend eingestellter Kontrast
• tolle Kameraarbeit von Chris Menges (Der Vorleser)
• teils sehr stimmungsvolle und anspruchsvolle Aufnahmen
• keinerlei Kompressionsspuren zu erkennen

Der digital aufgenommene Film bietet wie zu erwarten ein knackig scharfes Bild, das kaum Wünsche offen lässt. Obendrein wird der Zuschauer durch die tolle Arbeit von Kameramann Chris Menges mit zahlreichen hervorragend fotografierten Szenen belohnt. Nur knapp an der Höchstwertung vorbeigeschrammt.

• Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1, Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
• sehr gute Abmischung mit umfassender Dynamik
• sehr weiträumige und lebendige Surround-Kulisse mit zahlreichen, detaillierten Hintergrundgeräuschen und guter Direktionalität
• äußerst kräftige und prägnante Bässe die den Subwoofer ausgezeichnet fordern
• stimmungsvolle und atmosphärische Filmmusik von Dario Marianelli (Stolz und Vorurteil)
• stets klare und sauber verständliche Dialoge

Der verlustfreie Ton überzeugt mit einer beinahe schon makellosen, natürlichen Abmischung. Bereits zu Beginn wird deutlich, dass sämtlichen Kanälen nicht langweilig wird. In der Eröffnungsszene darf bereits der Subwoofer seine Membran voll ausreizen und liefert sehr tiefe aber dennoch saubere Bässe. Auch im heftigen Action Spektakel gehen die Dialoge nicht unter.

• Interviews mit Cast & Crew (HD; 23:40 min.)
• B-Roll (HD; 14:43 min.)
• Original Kinotrailer in Deutsch (HD; 2:11 min.)
• Trailershow (HD)
• Wendecover

Das Bonusmaterial ist recht übersichtlich ausgefallen, ist aber wenigstens umfangreicher, als beim US-Import und liegt obendrein komplett in HD vor. Neben einer Vielzahl an Interviews mit Cast & Crew gibt es noch ein sehr ausführliches B-Roll, was zusammen einen guten Überblick zu dieser Produktion ergibt.

In technischer Hinsicht liegt ein hervorragender Blu-ray Transfer vor, der kaum Grund zur Klage liefert. Das Bild sorgt dank hohem Detailgrad und kräftigen Farben für ein angenehmes HD-Feeling. Der Ton erweist sich sowohl als klar und kraftvoll wie auch dynamisch mit einer tollen räumlichen Klangkulisse. Lediglich beim Bonusmaterial kocht man eher auf Sparflamme, bekommt aber wenigstens einige aufschlussreiche Beiträge geboten. Wäre nicht die recht lange Einführung, hätte die Storybewertung sogar noch einen Punkt mehr erhalten. Aber auch so ist „Redemption“ ein unterhaltsames Action-Drama geworden, das vor allem Fans von Hauptdarsteller Jason Statham positiv überraschen dürfte. Man sollte nur nicht den Fehler begehen und diesen Film mit den reinen Actionwerken des sympathischen Briten vergleichen. (sah) (weitere Reviews anzeigen)

TV: Samsung UE55F6500 BDP: Sony BDP-S790 AVR: Denon AVR-1312 Boxen: Front: Dali Zensor 5 & Dali Vocal / Rear: Dali Zensor 1