Die Veröffentlichungspolitik mancher Publisher ist schon recht merkwürdig: Manchmal dauert es ewig lange, bis ein Titel überhaupt auf der blauen Scheibe erscheint und ist es dann endlich so weit, kommt dieser in einer Qualität daher, die in Anbetracht an die lange Wartezeit alles andere als zufriedenstellend ist. Erscheint ein solcher Titel dann „kurz drauf“ in überarbeiteter Fassung, fragt man sich zu Recht, warum man sich das vorherige Prozedere nicht gespart und gleich auf die Überarbeitung gesetzt hat. Genau solch einen Fall stellt der U-Boot Thriller „U-571“ dar, welcher trotz einer Kino-Premiere im Jahre 2000 erst satte 21 Jahre mit einer Blu-ray bedacht wurde. Diese fiel in technischer Hinsicht jedoch nicht gerade umwerfend aus, vielmehr hinterließ sie einen etwas lieblosen Eindruck. Ob sich Publisher Studiocanal die Kritiken zur Herz nahm, oder ob die damalige Full HD-Veröffentlichung nur ein „Probelauf“ war, lässt sich schwer sagen. Fakt ist jedoch, dass man den Titel nun – 2 Jahre später - für eine ultra-hochauflösende Fassung sowohl optisch als auch akustisch nochmals restaurieren ließ und eben jene Restauration auch zum Anlass einer Neuauflage der Blu-ray nahm. Während dabei die 4K-Erstauflage im Steelbook veröffentlicht wird, erscheint deren neues Blu-ray Pendant lediglich in einer Keep Case-Verpackung. Inwieweit sich die beiden überarbeiteten Fassung von der 2021er Blu-ray unterscheiden, soll mit folgendem Review geklärt werden.
Story
-
Im Jahre 1942 treibt das U-Boot "U-571" unter der Führung von Kapitän Gunther Wassner (T. Kretschmann) manövrierunfähig im Atlantik, nachdem es von einem Alliierten Kriegsschiff bombardiert wurde. Per verschlüsselter Nachricht bittet man um Hilfe, weshalb von Frankreich aus ein Versorgungsschiff zur Rettung entsandt wird. Dank eines Hinweis aus dem französischen Widerstand erfahren auch die Alliierten von der misslichen Lage der "U-571" und entsenden ihrerseits ebenfalls ein U-Boot, welches dem Versorgungsschiff zuvorkommen soll. Denn die "U-571" verfügt über eine strategisch wertvolle Fracht: Eine Enigma-Verschlüsselungsmaschine. Wenn die Alliierten diese sichern könnte, würde das einen entscheidenden Vorteil bringe. Dem Sonderkommando unter der Leitung von Lieutenant Commander Mike Dahlgren (B. Paxton) und dessen ersten Offizier Lieutenant Andrew Tyler (M. McConaughey) gelingt zwar die Einnahme der "U-571", doch ihr eigenes Schiff wird dabei von einem Torpedo zerstört. Nur einer Handvoll Soldaten kann sich mit knapper Not auf die "U-571" retten. Sie versuchen das angeschlagene Gefährt für eine letzte Fahrt zur rettenden Küste flott zu machen, doch Sabotage, interne Streitereien sowie ein deutscher Zerstörer machen dies zu einem tödlichen Unterfangen.
Bildqualität
Bild 4k UHD
Tonqualität
-
- Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
- Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
Ausstattung
-
- Audiokommentar von Jonathan Mostow (BD u. UHD)
- Making of (22:11 Min.)
- Featurette: Konstruktion der U-571 (6:10 Min.)
- Featurette: Die Gefangennahme (9:22 Min.)
- Behind the Scenes (14:25 Min.)
- Interview mit…
o …Jonathan Mostow (15:57 Min.)
o …Matthew McConaughey (12:16 Min.)
o …Jon Bon Jovi (5:21 Min.)
o …Bill Paxton (3:44 Min.)
Fazit
-
Hätte man doch lieber gleich auf solch eine Umsetzung gesetzt, anstatt mit der 2021er Veröffentlichung erstmal einen „Probelauf“ durchzuführen, welcher vor allem in technischen Belangen zu wünschen übrigließ. Inhaltlich bietet der Action-Thriller mit namhaften Cast auch gut 20 Jahre nach seiner Ur-Aufführung noch gute Unterhaltung und fast durchgehende Spannung. Auch wenn man nicht an solch Klassiker wie "Das Boot" herankommt, und oftmals die Geschehnisse zu einer kinotauglichen Erzählweise umfunktioniert, lässt sich mit dem Film immer noch ein sehr unterhaltsamer Abend verbringen. In der überarbeiteten Fassung macht dies gegenüber dem 2021 erschienen Release dann auch wieder deutlich mehr Spaß, sind Bild und Ton jetzt nochmals verbessert worden. Befreit von Blitzern und Verschmutzungen, angereichert mit satten und kräftigen Farben und verbessertem Detailgrad setzt man sich doch optisch merkbar von der vorangegangen Full HD-Veröffentlichung ab. Akustisch bekommt man nun auch endlich wieder eine kraftvolle Abmischung, die ordentlich Druck hat und mit jeder Menge Surround-Effekten ein Mittendrin-Gefühl erzeugt. Das Bonus-Material liefert dann einige interessante Infos und Interviews zur Filmentstehung, bei denen es aber immer wieder zu Doppelungen kommt. Immerhin gibt es hier noch zwei zusätzliche Extras, welche die 2021er Veröffentlichung nicht hatte. Nach langer Wartezeit liefert man den Fans des Films nun endlich eine technisch gelungene Umsetzung, die für deutlich mehr Atmosphäre sorgt. Schade nur, dass man die Überarbeitung nicht auch gleich für die Erstellung eines modernen 3D-Sounds nutzte. Der spannenden Geschichte tut dies aber zum Glück keinen Abbruch, sodass Fans des Films durchaus über ein erneutes Upgrade nachdenken dürfen.
(Jörn Pomplitz)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
TV: LG OLED 65C17LB
Player: Oppo UDP-203
AVR: Yamaha RX-A1080
Front-Lautsprecher: Canton Vento 890.2
Center-Lautsprecher: Canton Vento 866
Surround-Lautsprecher: Canton Chrono 507
Subwoofer: SVS SB-2000 Pro
RSS Feeds