Zitat:
Zitat von Quickslay
Wenn einem die Wahlmöglichkeit gelassen wird, wäre das zumindest
noch akzeptabel....
Ich schweife jetzt etwas vom Thema ab, aber die Verbesserungen, die
bei Star Wars wirklich funktionieren, sind doch eher
wenige......Endkampf am Ende von A New Hope...das passt....beim
Rest wird es schon schwierig. Die "Praxis"-Explosion....lustige
Roboter in Mos Eisley....Han kinda shoots
first....Jabba....erweitertes Bespin....Musical-Nr. in Jabbas
Palast....alles ganz grosser Mist.....braucht kein Mensch....
Ich gehe auch so weit, dass ich von den Soundtracks älterer Filme
keine 5.1 Abmischung brauche....wennn der Film damals Mono war,
dann ist auch die Abmischung dafür angepasst....so sollte es auch
sein....es ist zumindest schön, wenn diese Tonspuren
überleben....
Da können wir uns ja auch schon alle auf die neue Synchro bei Indy
freuen....
Sowie ich mir das bei Terminator vorstelle wäre das
gelungen.;)
Bei Star Wars ist das Problem das Lucas nicht bestehnde Effekte
verbesserte, sondern vielfach komplett austauschte-bei meiner
Version von Terminator wäre dies nicht der Fall.
Es gäbe nach wie vor die analogen Effekte-nur eben etwas verbessert
und natürlicher.
Bei Star Wars ist das schon weit komplizierter, und da gehen die
Meinungen weit auseinander.
Die einen wollen nur die Originalversionen, anderen sind alle
Änderungen recht und manche kritisieren nur spezielle
Änderungen.
Ich kann mit den meisten Änderungen gut Leben, aber es wäre besser
gewesen wenn Lucas eine Wahlmöglichkeit eingebaut hätte und etwas
dezenter vorgegangen wäre.
Mit den erweiterten Bespin Szenen und den lustigen Droiden sowie
der Praxis Explosion kann ich gut leben, auch durch einige
Änderungen passt jetzt alles besser zusammen(z.B. einfügen von
Naboo und dem Jedi Tempel).
Mit der erneuerten Max Rebo Band kann ich auch leben, wobei ich da
die Gegner auch gut verstehen kann.
Mich persöhnlich stören weitestgehend nur 2 Dinge.
Zum einen der Jabba in Mos Eisley. Dieser ist jetzt nicht schlecht
gemacht und die Szene gefällt mir eigentlich auch gut, aber Jabba
müsste man dringend wieder überarbeiten.
Seine Haut ist viel zu dunkel (fast schwarz) und so ähnelt er
einfach nicht dem Jabba aus Rückkehr der Jedi Ritter.
Das andere was mich stört ist das man bei den Jedi Geistern
Sebastian Shaw gegen Hayden Christensen ausgetauscht hat, diese
Änderung ist volkommen unnötig, da ja Darth Vader mit Sebastien
Shaws Gesicht starb und die anderen Jedi Geister auch alt sind. Das
muss Lucas dringend wieder rückgängig machen !
Was die Tonspuren angeht, so kommt es immer drauf an wie es
umgesetzt wird. Wenn die neuen Tonspuren in 5.1 sich einfach toll
anhören und auch zum Film passen (eventuell sogar mit
Beaufsichtigung des Regisseurs entstanden) ist es doch eine tolle
Sache. Man wünscht sich ja auch bei einem Film die bestmögliche
Bildqualität. Natürlich müssen solche Dinge immer sehr vorsichtig
und professionell gemacht werden.
Bei Indiana Jones finde ich müssen die Filme enfach in 5.1 sein,
die englischen Tonspur hört sich so genial an-es wäre schön wenn
sich auch so der deutsche Ton anhören würde(der bei Teil eins
einfach keinen Spaß macht).
Soviel ich weiß wird nur Teil 1 nachsynchronisiert und bei den
anderen Fimen werden Upmixes erstellt.
Zudem soll wie beim Paten auch noch bei Teil 1 die Originaltonspur
dabei sein.
Ich befürchte aber das die Upmixes und die Neusynchro sich trotdem
nicht viel besser anhören werden.
Bei Teil 1 ist eine Neusynchro auch nicht die Lösung.
Die Dialoge selbst hören sich ja noch gut an, das Problem sind die
Surround Effekte. Man könnte einfach die Dialoge von der Tonspur
trennen und dann mit den Effekten der englischen Tonspur verbinden,
das ist sehr schwer-aber es wäre in jedem Fall besser als eine
Neusynchro anzuvertigen, die sicher auch nicht das gewünschte
Ergebnis bringen wird.
@VanSand, mit meinen Augen ist alles in Ordnung.
Ich gehöre numal nicht zu denen die alle neuerungen ablehnen und
auf das "Original" beharren.
Die ruckartigen, künstlichen Bewegungen des Endoskeletts sind
unnatürlich und sehen auch nicht mehr gut aus(nur die Bewegungen
selbst nicht das Modell). Und ich bin nicht der Einzige der manche
Effekte eingerostet findet.