Warum ?? 

Weil es auch von den Nazis im KZ Buchenwald genutzt wurde um die Häftlinge zu verhöhnen. Sie nahmen ein positives Konzept aus der griechischen Philosophie und entstellten es für ihre unmenschlichen Überzeugungen.

Danke dir, wusste das es aus der WWII Zeit kommt, verstehe es trotzdem nicht warum es eine Schwierige Formolierung ist, weil Sammler3000 es ja in nem ganz anderen Kontext verwendet. 
Will das jetzt nicht beschönigen aber man kann auch viel in irgendetwas rein interpretieren.
Ich selber benutze das teilweise richtig oft und denke mir da garnichts dabei. 
Aber zurück zum Thema. 

Ich habe bestimmt nicht!!! auf die Nazis anspielen wollen. Da bin ich ein Gegner von und distanziere mich.

Allmählich glaube ich, daß alles was geschrieben oder gesagt wird auf die "Goldwaage" gelegt wird. Da sind "wir Deutschen" wohl die Weltmeister! Bitte ja nicht anecken, es könnte ja jemand beleidigt oder diskriminiert werden. Man kann political correctness echt übertreiben.

Ich habe zu Ende meiner Schulzeit vor Freude meine Arbeiten und Bücher verbrannt (ich hatte sogar sehr gute Zeugnisse!). Bin ich nun etwa ein Nazi?

Gruß Jens 

Es wird immer lächerlicher... In alles wird von irgendeinem was rein interpretiert. Reale Probleme haben wir ja nicht... Kein Wunder das alles den Bach runter geht bei uns.