In Season 3 ist dann Dr. Crusher wieder zurück und die andere nicht mehr an Bord, dadurch stimmte auch wieder die Chemie zwischen den Charakteren, die wirklich klasse miteinander harmonieren. Der Trashfaktor ist nun komplett weg und die Folgen werden sehr komplex und auch hochwertig. Der Cast spielt sehr gut und ist mit viel Spaß dabei. Vor allem Patrick Stewart brilliert hier den Jean Luc Picard mit schier unglaublicher Präsenz. Allgemein haben die Charaktere eine mega tiefe. Die Folgen sind zwar ineinander abgeschlossen aber allgemein merkt man schon dass man eine gewisse Richtung verfolgt. Die Schlachten bieten eine gute Spannung auch wenn die Action an sich eher naja, ganz nett aber schon unspektakulär. Aber man merkt halt dass ist klar eine charakter Serie und die kommt hier wirklich sehr gut rüber. Auch die Effekte sind sehr gelungen, erst recht in Anbetracht des Alters. Das Finale ist dann Dramatik pur mit dem nächsten großen Auftritt der Borg, auch hier gibt es fleißig Action und dazu ein schlichtweg Schock Ende, was einen voller Erwartung auf Season 4 zurück lässt.
In Season 3 hat das Bild noch mal zugelegt. Der Filmkorn ist nicht mehr vorhanden, die Schärfe für das alter einfach nur Super und gute Farben.
Der englische Ton bleibt nur Mittelmaß, es fehlt etwas an Details und Kraft.
Das Bonusmaterial ist teilweise in HD und dauert über 2h. Das SD Bonusmaterial hat aber extrem miese Quali.

Staffel 3 der Next Generation macht da weiter wo die zweite Staffel aufhörte. Weiterhin ein brillantes Bild was gestochen scharf überzeugt. Zur Geschichte selbst braucht man ja nicht viel zu sagen. Pflichtkauf für Fans.

Sound bzw die deutsche Vertonung ist eher mau, halt die guten alten Mono Zeiten. Man müsste schon komplett neu vertonen und synchronisieren, damit da was gutes bei raus kommt. Aber als Fan muss man da durch oder man stellt auf Englisch um.

Wie dem auch sei. Star Trek - The Next Generation Season 3 macht Lust auf Season 4, gerade wegen dem Cliffhanger "The best of both worlds".