Geschrieben: 04 Juni 2012 21:43
Gesperrt
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Hab mir mal ein paar Videos auf YouTube angeschaut. Sollte vom Verständnis hinhauen. Wenn nicht wird eben eben notfalls ausgetauscht, aber ich denke eher nicht.
Die Pappschachtel kann man sowieso wegschmeißen, die ist bei der UK Box ja nocht billiger als bei der deutschen ;)
Geschrieben: 05 Juni 2012 00:20
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 23
seit 05.06.2012
Bedankte sich 1 mal.
Das Englisch aus Lost ist sehr gut zu verstehen, sprechen alle deutlich.
Allein das "dude" von Hurley bzw das "brotha" von Desmond sind Grund genug, Lost auf Englisch zu schauen. ;)
Geschrieben: 05 Juni 2012 12:05
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.495
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7584 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
Jo... das finde ich auch... außerdem sind Engländer (z. B. Charley), Südstaatler (z. B. Sawyer), Australier (z. B. Clair & Desmond) in der Serie - der Unterschied in der Sprache kommt hier nur im O-Ton rüber und ist in der Synchro total verlohren gegangen!
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 05 Juni 2012 12:26
gelöscht
See ya in anotha life,brotha :rofl:;)
Das sagt glaube ich alles, warum man lieber O-Ton gucken muss/sollte.:D
Geschrieben: 05 Juni 2012 14:09
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.495
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7584 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
:thumb: Genau das ist es, was Lost so einzigartig macht... Menschen aus verschiedenen Flecken der Erde kommen zusammen auf die Insel...
...die Synchro ist aber keineswegs schlecht - die gehört für mich, was Serien angeht, mit zum Besten, was ich bisher gehört habe und Sayid kommt z. B. sehr gut rüber!
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 05 Juni 2012 14:10
gelöscht
Sehe ich auch so. Nur wie gesagt, die andere Synchrostimme von Locke gefällt mir nach der 1. Staffel nicht mehr.
Geschrieben: 05 Juni 2012 19:55
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 23
seit 05.06.2012
Bedankte sich 1 mal.
Synchro soll wirklich nicht so schlecht sein, aber wenn das Englisch es zu lässt unbedingt auf Englisch umschalten.
Hatte zunächst mit englischen Untertitel angefangen zu gucken, aber gemerkt den brauch man nicht.. ;)
Ich gucke die Serie jetzt zum 2. mal, macht wirklich unheimlich Spaß weil die Serie so gut ist. :mad:
Geschrieben: 06 Juni 2012 10:45
gelöscht
Hast du den falschen Smiley genommen oder bist du wirklich verärgert? Oder einfach Ironie? :confused::rofl:;)
Geschrieben: 06 Juni 2012 17:24
3D Maniac
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 321
Clubposts: 38
seit 24.11.2009
Panasonic TX-P50VT30E
Panasonic SC-BTT770
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
5
zuletzt kommentiert:
Blu-ray Group Deutschland
startet Online-Umfrage
zum Thema "Blu-ray 3D"
Bedankte sich 23 mal.
Die deutsche Synchro ist meiner Meinung nach auch wirklich gut.
Allerdings habe ich ab Staffel 2 auf englisch geschaut und es ist natürlich deutlich besser so! Gibt halt mehr Charakter sozusagen.
Geschrieben: 06 Juni 2012 17:45
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
LG Micha.png)
RSS Feeds