Das glaube ich gerne, habe mir bei Steelarchive Prisoners vorbestellt. Aber an den Titeln und der Anzahl an bisherigen VÖ's kann meine deine Argumente gut ablesen. Es ist und bleibt halt schade. Denn das Forum hier ist ja ein ganz gutes Beispiel dafür, dass eine bestimmte Klientel dennoch vorhanden ist, die jetzt auf Produkte aus dem Ausland zurückgreift.

Könnte einfach auch daran liegen das es hier keinen ausreichenenden Markt für solche Editionen gibt Stichwort Bluray = Nischenprodukt...

selbst wenn das so wäre (was nicht der fall ist), es gibt ja eigentlich keinen "nationalen markt" mehr.

Was den "nationalen Markt" anbelangt stimme ich Dir zwar generell zu. Allerdings merke ich selbst häufig, wie hinderlich es bei deutschen Releases ist, dass doch alles übersetzt wird; und dadurch begeben sich die deutschen Hersteller doch ein wenig in einen eingezwängten nationalen Nischenmarkt. Weil wer außer uns deutschsprechende Kundschaft kauft bspw. Mediabooks die nur komplett auf deutsch geschrieben sind? Wer - außer uns - hat lust Filme, wie "Before I fall" zu kaufen, wenn sie heißen "Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie".

Ich merke es ja an mir selbst: Meine Lieblings-Fullslip-Hersteller sind MantaLab und Filmarena; auch wenn auch bspw. Plain Archive oder NovaMedia ganz tolle Sachen auf den Markt bringen und nicht nur mit dem Design sondern auch mit der Filmauswahl einfach nur überzeugen, schlage ich häufig doch nicht zu und trauer dem ganzen auch nicht hinterher, denn koreanische Titel auf Spine und Front find ich blöd, und noch schlimmer finde ich es, wenn ich dann ein 20-seitiges Booklet vorliegen habe, das ich nicht lesen kann, und für mich also keinen Mehrwert liefert...

MantaLab, KimchiDVD, Filmarena - die verstehen, dass sie einen internationalen Markt bedienen und haben trotz der Muttersprachen Kantonesisch, Koreanisch oder Tschechisch all ihr Material mit englischen Titeln ausgestattet und mit englischem Zusatzamterial.

Insofern weiß ich nicht, ob man im Filmsektor wirklich davon sprechen kann, dass deutsche Releases einen internationalen Markt beliefern. Sicher gibt es auch international genug Sammler die sagen "ist mir egal, ob ich die Inhalte lesen kann, mir geht es um's Design" - tun bei uns ja auch einige. Aber im Gegesatz zu den gesamten Sammlern macht das immernoch einen nur sehr kleinen Prozentsatz aus (zumindest meiner Wahrnehmung nach); das kann aber natürlich auch andere Gründe haben.

witzig.....ich hab mir den Asia sachen angefangen WEGEN der asiatischen Titel .
ich finde es auch sehr schade, dass es immer weniger wird ( gott sei dank gibt es noch die tollen TW imports ;) )

edit:
natürlich hast du recht mit den deutschen Titeln und den deutschen booklets, aber soweit sollte der jenige schon sein, der das dann machen würde, dass man das booklet einfach ohne text macht usw.

Man muss aber auch bedenken, dass es "nur" Shops sind, die vorwiegend Editionen von international agierenden Vertrieben wie Universal, Fox, Warner, Sony, Paramount und Disney herausbringen. Plain Archive und Novamedia sind koreanische Vertriebe, die nur dort tätig sind, ihre Produkte aber zusätzlich auch für internationale Kunden bereitstellen. Daher sind z. B. Booklets immer größtenteils auf Koreanisch, aber oft auch um Englisch ergänzt. Diese Vertriebe müssen Koreanisch für den lokalen Markt anbieten.
Das ist vielleicht ein möglicher Grund, warum sich Plain Archive und Novamedia diesbezüglich unterscheiden.

Ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich diese Entwicklung hin zu (nur) englischen Titeln bzw. Schubern nicht toll finde. Die asiatischen Editionen wirken mittlerweile generisch, nicht mehr von anderen Editionen aus Europa/Amerika unterscheidbar. Für mich hatten die asiatischen Editionen früher immer etwas Exotisches an sich. Ich finde die Schriftarten schöner und künstlerischer, auch wenn ich sie nicht lesen bzw. deuten kann. Dadurch ging ein wenig der Reiz verloren. Warum nicht den asiatischen Schriftzug mit dem Titel in Originalsprache ergänzen, wie es z. B. Plain Archive macht. Aber das ist nur meine Meinung. Die Shops (oder die Vertriebe) haben ja anders entschieden.

Nicht falsch verstehen. Mögen tu ich asiatische Schriftarten sonst auch (ich hab sogar angefangen, Japanisch zu lernen); allerdings - wenn ich asiatische Schriftarten sehe, erwartet ich auch einen asiatischen oder zumindest asiatisch angehauchten Film. Ich verbinde schrift halt irgendwie mehr mit dem Artwork, und die falsche Schrift zu einem Film ist irgendwie, wie wenn man ein Bild von Gandalf auf einer Harry Potter Bluray hätte :D
Ich bin schon länger mit den Studio Gibli-Filmen am Liebäugeln, habe sie mir nur noch nicht gekauft, weil die aus Japan so teuer sind - aber da kämen für mich die deutschen Releases nicht in Frage, weil da der Titel nicht auf Japanisch abgedruckt ist ;)

dann darfst du dir aber auch keine asiatischen Elektrogeräte kaufen ;)

Quelle: Manta Lab Facebook

Mod-Edit: Bild wieder eingefügt

Infos (Steelbook):

Finish: Glänzend mit Metallic-Effekten auf Aktenkoffer und Flügel
Prägung: Ja, Titel, Rahmen und Ben Stiller 
Innendruck: Ja (farbig)
Spine: Titel
 

THE SECRET LIFE OF WALTER MITTY MANTA LAB FULL SLIP #005



FULL SLIP:


Weitere Bilder im Spoiler:


STEELBOOK:


Weitere Bilder im Spoiler:


GOODIES/EXTRAS: